Results for hernieuwbare elektriciteit translation from Dutch to French

hernieuwbare elektriciteit
Électricité d’origine renouvelable

afhameplicht hernieuwbare elektriciteit (vanaf 2002)
obligation d'acheter des combustibles non fossiles (à partir de 2002)

voortgangsverslag over het gebruik van hernieuwbare elektriciteit
rapport sur les progrès réalisés dans le domaine de l'électricité d'origine renouvelable

verlaagde transmissiekosten voor hernieuwbare elektriciteit (gepland)
redevances de transport réduites pour l'électricité ser (en projet)

opwekking van hernieuwbare elektriciteit in de eu 1990-2013
production d’électricité à partir de sources renouvelables dans l’ue en 1990-2013

nieuwe vermenigvuldigingsfactoren voor hernieuwbare elektriciteit in het spoorvervoer;
nouveaux coefficients multiplicateurs pour l'électricité renouvelable dans les chemins de fer,

alle vormen van hernieuwbare elektriciteit en stadsverwarming zijn vrijgesteld.
exonération de l'électricité ser et du chauffage urbain.

dit heeft de consumentenmarkt voor hernieuwbare elektriciteit in het algemeen ondermijnd.
cette situation a nui au marché grand public de l’électricité renouvelable, de manière générale.

elektriciteit uit hernieuwbare bronnen
Électricité produite à partir d’énergies renouvelables

de sector hernieuwbare elektriciteit laat een relatief grotere kloof zien in 2020.
dans le secteur de la production d’électricité à partir de sources renouvelables, on constate un écart par rapport à la trajectoire prévue comparativement plus important d’ici à 2020.

integratie van grote hoeveelheden hernieuwbare elektriciteit door waterstof als energieopslagmedium te gebruiken
intégration d’électricité renouvelable en grande quantité grâce à l’utilisation de l’hydrogène comme matériau de stockage énergétique.

aankoop van hernieuwbare elektriciteit door lokale overheden in groot-brittannië en nederland
achat d’électricité verte par des autorités locales du royaume-uni et des pays-bas

daarnaast zijn er niet-kostengerelateerde obstakels die de groei van hernieuwbare elektriciteit beperken.
il existe en outre des entraves non liées aux coûts qui limitent de manière significative la croissance de l’électricité renouvelable.

aankoop van elektriciteit uit hernieuwbare energiebronnen
achat d'électricité ser

de lidstaten steunen de ontwikkeling van hernieuwbare elektriciteit door middel van specifieke programma’s.
les États membres ont promu la production d’électricité à partir de sources renouvelables par des programmes spécifiques.

boekhoudkundige vermenigvuldigingsfactor van 5 voor hernieuwbare elektriciteit in elektrisch wegvervoer en van 2,5 voor elektrische treinen.
coefficient multiplicateur de 5 pour l'électricité renouvelable destinée aux véhicules routiers, et de 2,5 pour les trains.

de europese unie heeft voor 2010 een streefcijfer van 21% aan hernieuwbare elektriciteit vastgesteld[4].
l’union européenne s’est fixé un objectif de 21 % d’électricité produite au moyen de sources renouvelables en 2010[4].

dat artikel verplicht de lidstaten maatregelen te nemen om de toegang van hernieuwbare elektriciteit tot het net te vergemakkelijken.
cet article exige des États membres qu’ils prennent des mesures pour faciliter l'accès au réseau de l'électricité produite à partir de sources d'énergie renouvelables.

de opwekking van hernieuwbare elektriciteit was in 2013 goed voor bijna 26 % van de totale bruto elektriciteitsopwekking in de eu30.
en 2013, la production d’électricité d’origine renouvelable représentait près de 26 % du total de la production brute d’électricité de l’ue30.

de hoeveelheid hernieuwbare elektriciteit die van de plaats van opwekking naar belangrijke verbruiks- en opslagplaatsen wordt vervoerd;
du volume d'électricité produite à partir de sources d'énergie renouvelables transporté vers les grands centres de consommation et sites de stockage;