Results for herverzekeraar translation from Dutch to French

herverzekeraar
réassurance

rechtstreekse herverzekeraar
réassureur direct

als herverzekeraar optreden
agir en qualité de réassureur

eigen behoud van de herverzekeraar
réassurance en excédent de part

clausule van directe vereffening door de herverzekeraar
clause de règlement direct par le réassureur

de toelating van een bepaalde herverzekeraar geldt dan voor de hele eu.
l’ autorisation accordée par un réassureur sera alors valable dans toute l’ union européenne.

prijsstelling voor herverzekeringen: herverzekeringscontracten zijn contracten tussen een verzekeraar en een herverzekeraar.
la tarification de la réassurance: les contrats de réassurance sont des contrats conclus entre un assureur et un réassureur.

geschillen tussen een herverzekeraar en een herverzekerde in het kader van een herverzekeringsovereenkomst." "
group josi a alors interjeté appel de ce jugement devant la cour d'appel de versailles.

in 1987 begon verzoekster in ierland een procedure tegen verweerster die vervolgens de herverzekeraar tot schade­loosstelling aansprak.
en 1987, la demanderesse a agi en irlande contre la défenderesse, qui a demandé alors à être totalement indemni­sée par la société tierce.

aandeel van herverzekeraars ( )
part des réassureurs ( )