Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: het afscheid    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

French

Info

Erkentelijkheid bij afscheid
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

Art. 8. Cérémonie de départ
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

Last Update: 2012-04-06
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Erkentelijkheid bij afscheid
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

Cérémonie de départ
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

Last Update: 2012-04-06
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Hij neemt nu ook afscheid.
http://www.europarl.europa.eu/

Il prend maintenant congé.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

begroet en afscheid neemt;
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

salue et prend congé;
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

Last Update: 2012-04-06
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

iemand begroeten en afscheid nemen;
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

saluer quelqu'un et prendre congé;
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

Last Update: 2012-04-06
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

« Afscheid van de Belgische frank ».
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

« Adieu au franc belge ».
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

Last Update: 2012-04-06
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Ik vermoed dat aldus het afscheid van een communautair energiebeleid wordt ingeluid.
http://www.europarl.europa.eu/

Cela m'amène à penser que cette proposition marque la première étape de l'abandon d'une politique énergétique commune.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ik vermoed dat aldus het afscheid van een communautair energiebeleid wordt ingeluid.
http://www.europarl.europa.eu/

Cela m' amène à penser que cette proposition marque la première étape de l' abandon d' une politique énergétique commune.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Neem afscheid van draden en stap over op draadloos comfort.

Dites adieu aux câbles et passez au confort du sans fil.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Met deze boodschap neem ik afscheid van het Europees Parlement.
http://www.europarl.europa.eu/

Sur ce message, je prends congé du Parlement européen.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Mijnheer de Voorzitter, dit is een dag, een week van afscheid.
http://www.europarl.europa.eu/

Monsieur le Président, ce jour, cette semaine, sont un moment de séparation.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Zij neemt hier vandaag afscheid van ons als lid van de Europese Commissie.
http://www.europarl.europa.eu/

Je souhaiterais, Monsieur le Président, dire quelques mots à Madame la Commissaire, dont c’ est la dernière journée en tant que membre de la Commission européenne.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

De families van de slachtoffers hebben recht op een waardig afscheid van hun dierbaren.
http://www.europarl.europa.eu/

Les familles des victimes sont en droit de faire leurs adieux dignement à leurs proches disparus.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

tussenwanden die het stembureau afscheiden van de wachtzaal.
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

cloisons séparant le bureau de la salle d'attente des électeurs;
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

Last Update: 2012-04-06
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

tussenwanden die het stembureau afscheiden van de wachtzaal.
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

cloisons séparant le bureau de vote de la salle d'attente.
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

Last Update: 2012-04-05
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

afscheidingen tussen het openbaar domein en de achteruitbouwstrook :
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

les clôtures entre le domaine public et la zone de recul sous forme de :
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

Last Update: 2012-04-06
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

In de Krim is het streven naar afscheiding nog altijd groot.
http://www.europarl.europa.eu/

Il existe toujours des tendances sécessionnistes de masse en Crimée.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

tussenwanden die het stembureau afscheiden van de wachtzaal voor de kiezers,
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

cloisons séparant le bureau de la salle d'attente des électeurs,
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

Last Update: 2012-04-06
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

In het centrum zijn bijzondere ruimtes aangelegd met wederzijdse afscheiding voor :
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

Le centre comporte des zones spécialement aménagées et séparées les unes des autres pour :
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

Last Update: 2012-04-06
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

elk toestel voor de afscheiding van het tandamalgaamafval van het afvalwater van tandartspraktijken;
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

tout appareil pour la séparation des déchets d'amalgame dentaire des eaux usées des cabinets dentaires;
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

Last Update: 2012-04-06
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  achteruitbouwstrook (Dutch - French) | tandartspraktijken (Dutch - French) | tandamalgaamafval (Dutch - French) | erkentelijkheid (Dutch - French) | afscheidingen (Dutch - French)


Users are now asking for help: catlin (English>Greek) | minans (Latin>French) | delsystemsprojektet (Danish>German) | of-intelligence (English>Greek) | jaarrekeningsprocedures (Dutch>Polish) | szczegółowy (Danish>Greek) | timor (Danish>Polish) | puristic (English>Greek) | nous donne l?envie d?aimer (French>English) | de ma porte patio (French>English) | greyfurt (English>Greek) | konferencetolke (Danish>German) | i?m sorry i get to be forgetful at times (English>Spanish) | nome (Portuguese>English) | ratissa (English>Greek)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语