Results for het is alleen voor de show translation from Dutch to French

de overeenkomst is er alleen voor de show.
c'est tout juste un exercice de relations publiques.

het is niet alleen voor de economie van groot
la communauté à fait tout ce qui était en son pouvoir pour éviter la confrontation et convaincre

alleen voor de flesverpakking:
conditionnement en flacon uniquement :

alleen voor de actieve tab
seulement pour l'onglet actif

het toedieningssysteem is alleen voor eenmalig gebruik.
le dispositif d’administration est à usage unique seulement.

seretide diskus is alleen voor inhalatie via de mond
seretide diskus est destiné à l’ inhalation par la bouche uniquement.

(alleen voor de filmomhulde tabletten)
(applicable uniquement aux comprimés pelliculés)

de pen is alleen voor eenmalig gebruik
le stylo pré-rempli est à usage unique exclusivement.

rapamune is alleen voor oraal gebruik.
rapamune est réservé à la voie orale.

68 rapamune is alleen voor oraal gebruik.
rapamune ne doit être pris que par voie orale.

de gezondheidszorg is alleen voor de zeer armen en gepensioneerden gratis.
seuls les personnes très pauvres et les retraités ont droit à la gratuité des soins médicaux.

de gezondheidszorg is alleen voor de zeer armen en voor gepensioneerden gratis.
seuls les personnes très pauvres et les retraités ont droit à la gratuité des soins médicaux.

u kan geen waarden wijzigen in dit menu, het is alleen voor informatie.
yves dessertine yves.d@hrnet.fr et Éric bischoff e.bischoff@noos.fr - traduction française

de voorgevulde injectiespuit is alleen voor eenmalig gebruik.
la seringue pré-remplie est à usage unique.

dit diergeneesmiddel is alleen voor spot-on toediening bedoeld.
ce médicament vétérinaire doit être administré uniquement par voie cutanée.

aranesp in een voorgevulde pen is alleen voor subcutane toediening.
aranesp en stylo prérempli est destiné à l’administration sous-cutanée uniquement.

de 3 ml patroon is alleen voor gebruik in 3 ml pennen.
les cartouches de 3 ml ne doivent être utilisées qu'avec des stylos de 3 ml.

(1) i: het meldingspercentage is alleen voor ambachtelijke beroepen lager dan 100%.
(1) i: le niveau de déclaration n'est inférieur à 100 % que pour les professions artisanales.

deel uw pen nooit met anderen – hij is alleen voor u bestemd.
ne prêtez jamais votre stylo – il n’est destiné qu’à vous.

het europees parlement dient helaas slechts voor het opfleuren van de show.
plus les techniciens sont de qualité, plus leur in dépendance est reconnue, plus «le politique» doit assurer ses responsabilités au nom des citoyens qu'il représente.