Results for het liefste met een speciaal vliegtuig translation from Dutch to French

een speciaal goederennet
un réseau dédié au fret

een speciaal fonds ?
(applaudissements)

lijsten van vaartuigen met een speciaal visdocument
liste des navires bénéficiant de permis de pêche spéciaux

een speciaal mkb-loket
un guichet spécial pme

een speciaal operationeel programma;
un programme opérationnel spécifique;

kredieten van een speciaal begrotingsonderdeel
crédits d'une ligne budgétaire particulière

china is een speciaal geval.
la chine est dans une situation particulière.

een speciaal nummer van "vrouwen
a la différence d'une flèche qui ne vise et n'atteint qu'une cible, une informa-

1° een speciaal commissaris aanstellen.
1° désigner un commissaire spécial.

een speciaal compensatiefonds voor geïmmigreerde werknemers.
fonds spécial de compensation pour travailleurs immigrés.

degenen die minder ernstige verwondingen hadden opgelopen, zijn inmiddels met een speciaal ingezet vliegtuig naar schotland teruggekeerd.
les victimes moins gravement atteintes ont été rapatriées en Écosse à bord d' un avion affrété pour l' occasion.

ammonaps moet gebruikt worden in combinatie met een speciaal eiwitarm dieet.
ammonaps doit être pris en association avec un régime hypoprotéinique.

de uitwisseling van ballistische informatie moet worden verbeterd met een speciaal platform.
l'échange de données balistiques devrait être renforcé au moyen d'une plateforme spécialisée.

hd polyethyleen fles met een speciaal tegen knoeierijen beveiligde ldpe dop met 60 capsules.
flacon en polyéthylène haute densité muni d’un capuchon inviolable en polyéthylène faible densité, contenant 60 gélules.

indien het een speciaal vliegtuig betreft, neemt de raad een deel van de kosten voor zijn rekening, binnen de hierboven aangegeven grenzen.
les etats membres disposent d'un mois pour donner leur réponse. dès que toutes les réponses sont parvenues au secrétariat général, ce dernier avertit la commission qui informe l'ambassade concernée de l'agrément du conseil.

het liefste hadden zij dat wij er helemaal niet waren.
ils donneraient cher pour que nous disparaissions complètement.

dankzij de spraakverbinding kunnen de inzittenden met een speciaal opgeleide ecall-telefonist spreken.
l’appel vocal permet aux occupants des véhicules de communiquer avec un opérateur du système « ecall » formé à cette tâche.

italië met zijn 20 regio's kent slechts vijf regio's met een speciaal statuut.
s'agissant de l'italie et de ses vingt régions, seules cinq d'entre elles possèdent un statut spécial.

de aanbevolen dosis is één ampul tweemaal daags, het liefst met een tussenpoos van twaalf uur.
la dose recommandée est d’une ampoule deux fois par jour, idéalement à 12 heures d’intervalle.

ik hoop dat het parlement het verslag met een zo ruim mogelijke meerderheid en liefst met algemene stemmen zal goedkeuren.
peutêtre n'est-ce qu'un début et ce règlement pourra-t-il, à la lon