Results for het was schemerdonker translation from Dutch to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

French

Info

Dutch

het was schemerdonker

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

French

Info

Dutch

het was 1941.

French

c'était en 1941.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

het was gebaseerd

French

en ce qui concerne la

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

het was verward.

French

ce rapport était confus.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

het was geen grap!

French

ce n'était pas une blague !

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

het was de tweede

French

c'était la deuxième conférence des nations-

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

het was dus hoog tijd.

French

il était donc grand temps.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

het was 9.56 uur.

French

il était 9:56 du matin.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

neen ... het was scherts!

French

le tour du monde en quatre-vingts jours ! avait-il affaire à un fou ?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

het was een zware klus.

French

son travail était très ardu.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

het was bijgevolg dienstig:

French

il convient dès lors :

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

„het was een juweeltje. [...]

French

nous étions tous à l’hôtel.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

het was allemaal erg formeel.

French

c’était très formel.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

het was economisch voordelig, ja.

French

cela a été bénéfique économiquement, c’est vrai.

Last Update: 2018-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

het was immers allesbehalve gemakkelijk.

French

cela n'a pas été aisé.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

- het was inderdaad biloulou’s moeder.

French

- c’était la maman de biloulou!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,740,046,736 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK