Results for hij wordt verwittigd translation from Dutch to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

French

Info

Dutch

hij wordt verwittigd

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

French

Info

Dutch

hij wordt oud.

French

il se fait vieux.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

hij wordt snel moe.

French

il se fatigue facilement.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

hij wordt niet geëvalueerd.

French

il ne sera pas évalué.

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

hij wordt 2 indien :

French

il s'élève à 2 si :

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

« hij wordt bijgestaan door :

French

« il est secondé par :

Last Update: 2014-12-17
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Rstephan67

Dutch

hij wordt vervolgens gezouten.

French

le fromage est ensuite salé.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Rstephan67

Dutch

hij wordt ermee belast :

French

il est chargé :

Last Update: 2014-12-17
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Rstephan67

Dutch

voorwaar: hij wordt geholpen.

French

que celui-ci ne commette pas d'excès dans le meurtre, car il est déjà assisté (par la loi).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Rstephan67

Dutch

hij wordt als glansmiddel gebruikt

French

elle est utilisée comme agent d'enrobage.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Rstephan67

Dutch

hij wordt be­noemd voor zes jaar.

French

la «vente» de kilomètres et les dons des parrains permettront

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Rstephan67

Dutch

hij wordt als volgt samengesteld :

French

il est composé comme suit :

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Rstephan67

Dutch

hij wordt de gdu elsenborn-st.

French

il sera attribué au gdu elsenborn-st.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Rstephan67

Dutch

hij wordt aangewezen door de hoofdgriffier.

French

il est désigné par le greffier en chef.

Last Update: 2014-12-17
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Rstephan67

Dutch

integendeel, hij wordt steeds groter.

French

au contraire, il augmente.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Rstephan67

Dutch

hij wordt, op zijn verzoek, gehoord.

French

il est entendu à sa requête.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Rstephan67

Dutch

de plaatsingsoverheid wordt verwittigd van de opheffing van een afzonderingsmaatregel.

French

l'autorité de placement est avertie de la levée d'une mesure d'isolement.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Rstephan67

Dutch

hij wordt voorgezeten door de leidend ambtenaar.

French

il est présidé par le fonctionnaire dirigeant.

Last Update: 2014-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Rstephan67

Dutch

"hij wordt wakker," zeide mary grant.

French

-- il s’éveille», dit mary grant.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Rstephan67
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

« hij wordt bijgestaan door twee adjunct-hoofden.

French

« il est assisté par deux chefs adjoints.

Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Rstephan67

Dutch

de rva wordt verwittigd van de niet-geldige redenen aangevoerd door betrokkene;

French

l'onem est informé des motifs non valables avancés par l'intéressé;

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Rstephan67

Get a better translation with
7,743,804,584 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK