Results for hoe geraak je aan die gbp translation from Dutch to French

hoe kom ik aan die mening ?
cette étude a été réalisée par «eurolink age».

hoe doe je aan gezondheidsbevordering op het werk?
comment mettre en œuvre la pst?

wat ben je aan het doen?
qu'est-ce que tu fais ?

ik was je aan het zoeken.
je t'ai cherché.

- lijd je aan hooikoorts?
souffres-tu du rhume des foins ?

dit doet recht aan die uitgangspunten.
voilà qui rend justice à ces positions.

meld je aan voor nieuws over iphone
s'inscrire aux news iphone

aan die weg wordt volop getimmerd.
nous faisons de nombreux pas en ce sens.

vanuit het station antwerpen centraal geraak je gemakkelijk tot het museum.
en partant de la gare centrale d'anvers, vous arrivez facilement au musée.

weet je aan welke godheid deze tempel is gewijd?
savez-vous à quelle divinité ce temple est dédié ?

vraag altijd een volwassene om de kaarsen voor je aan te steken.
demande toujours à un adulte d’allumer les bougies à ta place.

wat heb je aan wetten en overeenkomsten als ze maatschappelijk niet functioneren?
À quoi servent les lois et les conventions si elles ne sont pas efficaces au niveau social?

,, ννθΙΚΘ zijn de eerste vijí dingen die je te binnen schieten, als je aan
"\{ix6116s sont les cinq premières choses qui vous viennent à l'esprit lorsque vous pensez aux kcly s""tiols · "

mj: tegen welke specifieke problemen loop je aan als programmeur in ghana?
mj: a quels défis particuliers devez-vous faire face comme développeur web au ghana?

als je aan een organisatie vraagt hoe het gaat, dan is het antwoord: florissant!
en effet, rien n'est imperfectible. tible.

hoe geraken we uit de huidige rechtsonzekerheid?
comment sortir de l'insécurité juridique actuelle?

want wat heb je aan een degressieve energie heffing met vrijstellingen voorde energie-intensieve industrie?
car quelle est l'utilité d'une taxe dégressive sur l'énergie si l'on en dispense les industries grosses consommatrices d'énergie?

zou hij jullie bevelen ongelovig te zijn, nadat jullie je [aan god] hebben overgegeven?
vous commanderait-il de rejeter la foi, vous qui êtes musulmans?

ik vind dat je aan die theoretische discussie voorbij moet gaan en je je moet bezighouden met wat er in de praktijk in europa ge beurt, in alle regio's, zelfs in de minder ontwikkelde.
je pense qu'il faut dépasser ce débat théorique et voir la réalité: que se passe-t-il en europe, dans toutes les régions, même les moins développées?

de uitlevering van terroristen noemt vitorino de hoeksteen van de strijd tegen het terrorisme, maar hoe geraken we er uit?
l'exemple de l'afghanistan montre que nous n'avons pas toujours réussi il faut absolument lutter contre les talibans.