Trying to learn how to translate from the human translation examples.
hoeft te doen
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
niets hoeft te doen
Last Update: 2013-11-25 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
te doen
todo
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
te doen.
nécessaire.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
te doen:
restants & #160;:
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
lampen hoeft te schuiven
déplacer vos sources d'éclairage
Last Update: 2012-03-20 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Translated.com
dit is het enige wat u hoeft te doen:
voici les étapes à suivre:
Last Update: 2012-12-11 Usage Frequency: 11 Quality: Reference: Translated.com
zonder dat uitspraak hoeft te
en conséquence, sans qu’il soit
niet alleen het bedrijfsleven hoeft te profiteren.
il ne faut pas que seules les entreprises en profitent.
Last Update: 2012-03-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
de gemeenschapswetgeving niet hoeft te worden veranderd;
ne nécessitent aucune modification de la législation communautaire;
Last Update: 2017-04-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
belangrijk is men er niet voor hoeft te betalen.
l'important est la gratuité.
navigeer door uw entertainment zonder dat u het licht aan hoeft te doen.
parcourez vos données multimédia sans allumer la lumière.
Last Update: 2016-09-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
niet alle arbeidswetgeving echter hoeft te worden toegepast.
toutefois, elle ne prévoit pas l'application de la législation du travail dans son ensemble.
grondstoffen waarvoor geen contract hoeft te worden gesloten
matières premières ne devant pas faire l'objet d'un contrat
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
hetzelfde ingrediënt niet opnieuw hoeft te worden vermeld.
il est possible d’éviter les répétitions d’indication d’un même ingrédient.
die vissen op djaboï die niet verwerkt hoeft te worden.
il revient à cet État de faire l'évaluation des stocks dans ses propres eaux.
alles wat u hoeft te doen, is deze toepassen en dan is daarmee de zaak geregeld.
tout ce que vous avez à faire, c'est de prendre une décision pour y mettre un point final.
d wegens zijn informele karakter niet hoeft te worden geïnstitutionauseerd.
d institutionnaliser l'asem, processus encore informel.
activeer deze optie wanneer het gebruikersaccount nooit hoeft te verlopen.
À vérifier si vous désirez que les comptes utilisateurs n'expirent jamais.
4.6 als niets hoeft te worden nageleefd is alles legitiem.
4.6 en l'absence d'exigences à respecter, tout est permis.
hoofdstuk iii. - grondstoffen waarvoor geen contract gesloten hoeft te worden
chapitre iii. - matières premières non soumises à contrat
Last Update: 2012-04-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
