Results for hoeveel willen je hebben translation from Dutch to French

ze willen je een geschenk aanbieden.
ils voudraient t’offrir un cadeau.

je moet het a1 document steeds bij je hebben.
vous devez toujours avoir le document a1 avec vous.

ja: zijn er vertalingen die je voor gv hebt gemaakt die je hebben geraakt?
ja : est-ce que des traductions que vous avez faites pour global voices ont eu un impact sur vous ?

je kunt zoeken op artiest, nummer of albumtitel en alleen de nummers kiezen die je hebben wilt.
vous pouvez rechercher par nom d'artiste, chanson ou titre d'album et sélectionner précisément les morceaux que vous voulez.

ik heb me hogelijk verbaasd over de dictatoriale houding van de commissie en ook van bepaalde lidstaten die ten koste van alles hun zin willen krijgen: pak wat je hebben wilt en let vooral niet op de rest!
je suis ébahi par l’ attitude dictatoriale qu’ adoptent la commission et même certains États membres qui veulent imposer leurs vues à tout prix: prenez ce que vous voulez, sans vous soucier du reste!

aarzelingen kun je hebben bij de uitzondering die de heer van hulten maakt in zijn verslag voor de kleinere instellingen waar het gaat over de aanstellingen van auditoren.
on peut hésiter au sujet de l' exception que fait m. van hulten dans son rapport à propos des petites institutions lorsqu' il s' agit de désigner des auditeurs.

een pretoewijzingsprocedure op basis van intentieverklaringen van handelaren volgens welke zij een gespecificeerde hoeveelheid willen invoeren.
d'une procédure de pré-allocation par laquelle les opérateurs déclarent leur intention d'importer des quantités données.

wanneer wij met een beleid van prijsbeperking het probleem van de hoeveelheden willen oplossen, zijn er volgens mij prijsdalingen van 20, 25 of misschien zelfs 30 % nodig.
jackson, caroline (ed). — (en) le ministre peutil nous dire si les ministres réunis dans le cadre de la coopération politique peuvent débattre du pro blème de la protection des navires marchands de la communauté européenne par des bâtiments appartenant aux flottes des etats membres patrouillant dans le golfe à ce moment-là?

wat wil je, hebben de nieuw-zeelanders ook niet bij het verlaten van de kerk de inboorlingen, de maori's, afgemaakt? wel, dit zijn natuurhjk maar schapen.
mais il est vrai que les néo-zélandais abattaient le dimanche, au sortir des temples, les indigènes maoris, alors évidemment les moutons!...

we willen je vertellen dat we dol zijn op je kokosproducten. maar we weten niet of we kokosnoten van kokospalmen naar beneden moeten halen voor "jouw" geraspte kokosnoot, we gebruiken dieren zoals apen. en omdat je dan je kokosproducten eet in de wetenschap dat ze kokosnoot bevatten van apenscholen: 20minutes.fr/monde/2815787 20200706 supermarkten in het verenigd koninkrijk verwijderen producten op basis van kokos geplukte apen verenigd koninkrijk: van
nous voulons vous dire que nous adorons vos produits à la noix de coco. mais nous ne savons pas si pour faire descendre les noix de coco des cocotiers pour « votre » noix de coco râpée, que l’on utilise des animaux comme des singes. et, car alors là manger vos produits à la noix de coco en sachant qu’ils contiennent de la noix de coco des monkey schools : 20minutes.fr/monde/2815787 20200706 royaume uni supermarches retirent produits base noix coco cueillies singes royaume uni : des s