Results for hoogte in schieten translation from Dutch to French

oefeningen in schieten.
exercices de tir.

hoogte in drijvende toestand
hauteur à flot

de gewenste hoogte in pixels
hauteur désirée en pixels

stel de hoogte in van het venster
indique la hauteur de la fenêtre

olie- en gasprijzen gaan de hoogte in.
entraînant avec eux les prix de l'électricité.

de energietarieven gaan wereldwijd de hoogte in.
les prix de l'énergie sont en hausse partout dans le monde.

naar lokaal geproduceerde kwaliteitsvoeding de hoogte in.
qualité, produits à l’échelon local.

stel de breedte en hoogte in op de schermresolutie.
régler la largeur et la hauteur sur la résolution de l'écran.

de vrije hoogte in deze ruimte is meestal onvoldoende.
la hauteur de cet espace est bien souvent insuffisante.

de communautaire initiatieven gaan tot op zekere hoogte in die richting.
et de fait, les initiatives communautaires s'engagent en quelque sorte dans cette direction.

deze problemen doen zich, tot op zekere hoogte, in alle landen voor.
Égalité entre hommes et femmes

aanbevelingen voor werkzaamheden op hoogte in of in de buurt van elektrische installaties
recommandations pour les travaux en hauteur à l’intérieur ou à proximité d’installations électriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

eenige flaauw begrensde omtrekken zweefden op zekere hoogte in de morgendampen.
quelques contours indécis flottaient dans les vapeurs matinales, mais à une certaine hauteur.

de vrije hoogte in de werkruimte moet overal ten minste twee meter bedragen.
la hauteur libre pour la station debout dans les locaux de travail n'est en aucun endroit inférieure à deux mètres.

dit toont aan dat een en ander tot op zekere hoogte in beweging is gekomen.
on risque de voir se dérouler sur une petite échelle ce qui s'est passé sur une grande échelle au nigeria;

de commissie stelt het europese parlement op de hoogte in het kader van haar jaarverslag.
la commission informe l'assemblée dans le cadre de son rapport annuel.

daarom moeten zij tot op zekere hoogte in aanmerking kunnen blijven komen voor staatssteun.
À ce titre, ils doivent pouvoir continuer à bénéficier, dans une certaine mesure, du soutien des pouvoirs publics.

voor elke optie zijn op dezelfde hoogte in kolom 4 de overeenkomstige vermeldingen op het etiket aangegeven.
au regard de chaque option figurent, à la colonne 4, les déclarations d’étiquetage correspondantes à fournir.

dit zou het geval kunnen zijn in het verenigdkoninkrijk en denemarken, en tot op zekere hoogte in spanje.
cela pourrait être le cas au royaume-uni et au danemark et, dans une certaine mesure, en espagne.

de duur van de arbeidsongevallen (de uitgekeerde vergoedingen) daarentegen ging in 1992 lichtjes de hoogte in.
les accidents de trajet présentent la même tendance. les résultats sont ici peut­être plus spectaculaires d'autant que ces accidents étaient à la hausse depuis quelques années.