Results for ik heb goed nieuws translation from Dutch to French

goed nieuws
trucs et astuces

ik heb voor de heer killilea ook goed nieuws.
dans le cas de l'espagne, il y a eu quelque 250 millions d'écus de pertes en produits périssables.

dat is goed nieuws.
c'est une bonne nouvelle.

goed nieuws voor consumenten
de bonnes nouvelles pour les consommateurs

goed nieuws voor dierenliefhebbers.
une bonne nouvelle pour les amoureux des animaux.

goed nieuws voor vertalers!
aviez­vous «flairé» la traduction?

goed nieuws van het werkgelegenheidsfront
de bonnes nouvelles concernant l'emploi

ik heb goed naar u geluisterd.
je vous ai écoutés attentivement.

dan hebben we goed nieuws:
alors nous avons de bonnes nouvelles :

dat was, uiteindelijk, goed nieuws.
cela enfin, était une bonne nouvelle.

mijnheer de voorzitter, ik heb vanochtend goed nieuws voor de parlementsleden.
monsieur le président, je voudrais vous annoncer une bonne nouvelle ce matin.

ik heb goed geluisterd naar uw opvattingen.
j’ ai entendu les opinions exprimées.

het goede nieuws
la bonne nouvelle

het goede nieuws:
les bonnes nouvelles

"ik heb goeden moed.
j'ai bon espoir.

u ziet, ik heb goed naar het parlement geluisterd.
vous remarquerez que j’ ai accordé une grande attention à l’ avis du parlement.

ik heb goed nieuws voor mevrouw ewing over de minderheidstalen. zij mag de commissie erkentelijk zijn.
au sujet des langues minoritaires, j' ai de bonnes nouvelles pour mme ewing et elle pourrait avoir quelques mots gentils pour la commission.

ik heb goed nieuws voor mevrouw ewing over de min derheidstalen. zij mag de commissie erkentelijk zijn.
hautala (v), rapporteur. - (fi) monsieur le président, je peux confirmer tout ce que l'autre rapporteur, m. bernd lange, vient de nous dire ici.

mevrouw de commissaris, ik heb goed naar u geluisterd.
j’ ai écouté attentivement vos propos, madame la commissaire.

dat is het goede nieuws.
c' est une bonne nouvelle.