Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ik hou van jou
s’agapo
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik hou ook van jou
moi aussi je t aime
Last Update: 2013-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik hou van jou schat
je t'aime aussi chéri
Last Update: 2021-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikhou van jou
j'tame
Last Update: 2019-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik hou van rock.
j'aime le rock.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik hou meer van jou dan jij van mij.
je t'aime plus que tu ne m'aimes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik hou van graag
ik hou zoveel van haar!
Last Update: 2011-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik hou van je schat
je t’aime tu sais
Last Update: 2022-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik hou van de natuur.
j'aime la nature.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
het podium is van jou!
ik hou van je oma
Last Update: 2012-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“ ik hou van de onafhankelijkheid.
« j'adore l'indépendance.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik hou van een kort kapsel.
j'aime les cheveux courts.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laat daarom van jou horen!
ne le laissez pas aux autres: vous aussi, faites entendre votre voix!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
het spijt me, ik hou van je.
je suis désolée, je t'aime.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik hou van jou en zou jou nooit meer laten gaan uit mijn hard
je t’aime et si vous n’aurait jamais laisser aller mon dur
Last Update: 2016-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sonia ik hou van jou, je bent mijn vriend en rust zoals je bent
sonia je t aime ,tu es mon amie et reste comme tu es
Last Update: 2011-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik hou van voetbal omdat het een teamsport is
j'aime le football
Last Update: 2020-02-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ik hou van honden en mijn zus houdt van katten.
j'aime les chiens et ma sœur aime les chats.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en zij willen van jou dat de bestraffing wordt verhaast.
et ils te demandent de hâter [l'arrivée] du châtiment.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik hou van de dramatische manier waarop het verslag begint.
j’ apprécie le ton dramatique adopté au début de ce rapport.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: