Results for in de betekenis van conservatief translation from Dutch to French

verandering in de betekenis van een weg
changement de classification d'une route

de betekenis van breedband
pourquoi la large bande est importante

chigger; in de betekenis van jigger
sarcopsyllose

parkeergelegenheid, in de betekenis van een terrein
aire de stationnement

de betekenis van de maat­regelen
parmi toutes les formules permettant d'assurer des emplois aux jeunes qualifiés, le temps partiel a pris ces derniers temps une importance particulière.

de betekenis van elke ratingcategorie;
la signification de chaque catégorie de notation;

de betekenis van beroepsgerichte vervolgopleidingen
importance de la formation professionnelle continue

de betekenis van europa begrijpen;
comprendre le sens de l'europe;

c) de betekenis van de enquêteresultaten.
c) la signification des résultats des enquêtes.

dat is de betekenis van onze stemming.
c'est en tout cas la signification de notre vote.

is dit de betekenis van haar amendement?
cela est possible si notre amendement est combiné avec le texte de m. fassa de la manière suivante.

parkeergelegenheid, in de betekenis van een mogelijkheid om te parkeren
place de stationnement

de betekenis van deze bevinding is onbekend.
la signification de ce résultat est inconnue.

stof in de betekenis van de definitie in artikel 2, punt 3.
substance au sens de la définition figurant à l'article 2 point 3.

het schoolsysteem en de betekenis van vakdiploma's
(10)très significativement plus élevés qu'en répu­blique fédérale: respectivement 17,5 % pour les hommes et 26 % pour les femmes en france, contre 7,3 % et 5,7 % en république fédérale (source: ocde).

5. kennen de betekenis van volgende pictogrammen :
5. connaissent la signification des pictogrammes suivants :

„televisieomroep”: televisieomroep in de betekenis van de richtlijn van de raad.
“radiodiffusion télévisuelle”: telle que définie dans la directive du conseil.

„omroeporganisatie” omroeporganisatie in de betekenis van de richtlijn van de raad;
“radiodiffuseur”: l'organisme de radiodiffusion, tel que défini dans la directive du conseil;

long; oedeem, acuut, in de betekenis van decompensatie, linker ventrikel
défaillance cardiaque gauche

kunnen in de context aanwezige informatie over de betekenis van woorden opsporen.
peuvent retrouver dans le contexte des informations sur la signification de mots.