Trying to learn how to translate from the human translation examples.
in de derde graad
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
herverzekering in de derde graad
réassurance de troisième degré
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
derde graad :
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
brandwonden derde graad
brûlures du troisième degré
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
derde graad determinatie;
troisième degré détermination;
3° de derde graad bestaande uit :
3° le troisième degré qui consiste en :
Last Update: 2012-04-05 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
pilootprojecten in de derde graad van het secundair onderwijs
projets-pilotes dans le troisième degré de l'enseignement secondaire
5° in de derde graad algemeen secundair onderwijs :
5° au troisième degré de l'enseignement secondaire général :
de derde graad van het secundair onderwijs;
le troisième degré de l'enseignement secondaire;
in het beroepsonderwijs kan de derde graad drie leerjaren tellen.
dans l'enseignement professionnel, le 3ème degré peut compter 3 années d'études.
300 euro voor de overtredingen van de derde graad.
300 euros pour les infractions du troisième degré.
Last Update: 2012-04-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
atrioventriculair; block, derde graad
bloc a.v. complet
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
a) de derde graad van het secundair onderwijs;
a) le troisième degré de l'enseignement secondaire;
Last Update: 2014-12-17 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Rstephan67
9° beroepsonderwijs van groep a in de tweede en de derde graad :
9° enseignement professionnel du groupe a aux deuxième et troisième degrés :
Last Update: 2012-04-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Rstephan67
4° het diploma hoger kunstonderwijs van de derde graad;
4° le diplôme d'enseignement artistique supérieur du troisième degré;
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Rstephan67
indien het studiegebied in de tweede en in de derde graad wordt georganiseerd :
si la discipline est organisée aux deuxième et troisième degrés;
Last Update: 2012-04-05 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Rstephan67
het diploma van hoger technisch onderwijs van de derde graad;
le diplôme de l'enseignement supérieur technique du troisième degré;
wanneer een zware overtreding van de derde graad wordt vastgesteld.
lorsqu'une infraction grave du troisième degré est constatée.
b) technisch secundair of kunstsecundair onderwijs van de derde graad;
b) enseignement secondaire technique ou artistique du troisième degré;
Last Update: 2014-12-17 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Rstephan67
2° ten minste twee schooljaren secundair onderwijs in de derde graad hebben gevolgd. »
2° avoir suivi au moins deux années scolaires dans le troisième degré de l'enseignement secondaire. »
aanhalingen van de derde graad worden als volgt weergegeven: 'xxxx'.
en imprimerie, on l'appelle capitale, c'est-à-dire lettre de tête.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Rstephan67