Results for in de vaart translation from Dutch to French

in de vaart brengen
mettre en exploitation

ongevallen en incidenten in de vaart
accidents et incidents dans l'aviation civile

geschikt voor de vaart
apte à naviguer

in de vaart zijnde binnenschepen (a)
bateaux en service (a) des voles

aanpassing (uit de vaart)
ajustement (retrait)

grenscontrole gedurende de vaart
contrôle en cours de route

binnenvaart 1972 in de vaart zijnde binnenschepen
navigation interieure 1972

definitief uit de vaart nemen
arrêt définitif de navires

in de vaart zijnde binnensc iepen (a)
bateaux en service (a)

nationale bepalingen betreffende de vaart
dispositions nationales relatives à la navigation

enkelwandige olietankers uit de vaart nemen
elimination des pétroliers à simple coque

het concept "er de vaart inhouden";
le concept d' "entretenir la dynamique";

uit de vaart genomen vissers-vaartuigen
navires de pêche retirés

enterprise en zullen nog dit jaar in de vaart worden genomen.
aujourd'hui, au silence de la mer répond l'écho de nos interrogations.

de vaart was snel en john bunsby had alle hoop.
cependant on filait rapidement. john bunsby avait bon espoir.

maatregelen voor het uit de vaart nemen van vaartuigen
dispositifs de démantèlement

schepen in de vaart moeten thans beantwoorden aan uniforme technische normen.
les bateaux en service doivent à présent être conformes à certaines normes techniques uniformes.

interregionale maatregelen om substandaardschepen uit de vaart te nemen
action interrégionale visant à éliminer les navires inférieurs aux normes

premierestitutie wegens het uit de vaart brengen van een schip
ristourne pour désarmement

de vaart van deze strategieën en initiatieven moet worden verhoogd.
il faut donner plus d'élan à ces stratégies et initiatives.