Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
raad van bestuur
conseil d'administration
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 29
Quality:
vrouwen in raden van bestuur
présence des femmes dans les conseils des sociétés
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
vrouwen in raden van bestuur.
la représentation des femmes dans les conseils d'administration.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
man-vrouwverhouding in raden van bestuur
"l'équilibre hommes-femmes dans les conseils d'administration"
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
persdossier – vrouwen in raden van bestuur:
dossier de presse – les femmes dans les conseils des sociétés:
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
video over man-vrouwevenwicht in raden van bestuur:
vidéo sur la parité hommes-femmes dans les conseils des sociétés:
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
vrouwen op beleids- en besluitvormingsposities, ook in raden van bestuur;
la représentation des femmes dans l’élaboration des politiques et le processus décisionnel, y compris au niveau des conseils d’administration des entreprises,
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
bijlage 2: vrouwen in raden van bestuur doorbreken glazen plafond
annexe 2: briser le plafond de verre qui empêche les femmes d'accéder aux conseils de société
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
de genderbalans in raden van bestuur van beursgenoteerde ondernemingen verbeteren (soft law)
améliorer l'équilibre hommes-femmes dans les conseils de direction de sociétés cotées à une bourse de valeurs (instrument juridique non contraignant).
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
diversiteit in raden van bestuur (richtlijn betreffende vrouwen in raden van bestuur),
la diversité de leur conseil d’administration (directive sur la représentation des femmes dans les conseils des entreprises),
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality: