Trying to learn how to translate from the human translation examples.
in te vorderen
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
in te vorderen waarde
valeur à recouvrer
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
nog in te vorderen bedragen
montants restant à recouvrer
nog in te vorderen bedragen '5i
montants encore à recouvrer (
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
borderel van in te vorderen waarden
bordereau des valeurs à recouvrer
de vastgestelde rechten in te vorderen;
de percevoir les droits constatés;
Last Update: 2012-04-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
bedrag van de in te vorderen ontvangsten
montant des recettes à recouvrer
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
in te vorderen bijdrage van de nieuwe lidstaten
contribution des nouveaux États membres à récupérer
7° mestheffingen te innen en in te vorderen;
7° en levant et en réclamant des taxes sur les engrais;
nog in te vorderen rechten van het voorgaande begrotingsjaar
droits restant à recouvrer de l'exercice précédent
nog te betalen door evf/nog in te vorderen door va
fer restant à verser/à récupérer par l'ar
Last Update: 2014-11-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
procedures om niet betwiste schulden sneller in te vorderen
procédures de recouvrement accélérées des créances non contestées
aan het eind van het kalenderjaar nog in te vorderen bedragen;
les montants restant à recevoir à la fin de l’année civile,
Last Update: 2014-11-05 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
de in te vorderen rechten bedragen meer dan 3 miljoen eur.
les droits à recouvrer s'élevaient au total à 3 millions d'euros.
- de nog in te vorderen rechten van het voorgaande begrotingsjaar;
- les droits restant à recouvrer de l'exercice précédent,
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
b) de aard en het bedrag van de in te vorderen belastingen;
b) la nature et le montant des contributions à recouvrer;
Last Update: 2014-09-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Rstephan67
bij de lidstaat in te vorderen of aan de lidstaat te betalen bedrag
montant recouvrable auprès de l'État membre ou payable à celui-ci
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 9 Quality: Reference: Rstephan67
nog in te vorderen andere ontvangsten _bar_ 0 _bar_ 3 _bar_
autres recettes restant à recouvrer _bar_ 0 _bar_ 3 _bar_
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Rstephan67
het in te vorderen recht mag niet minder dan 200 frank bedragen. ».
le droit à percevoir ne peut être inférieur à 200 francs. ».
Last Update: 2012-04-05 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Rstephan67
bij de lidstaat in te vorderen of aan de lidstaat te betalen bedrag per programma
montant recouvrable auprès de l'État membre ou payable à celui-ci par programme
Last Update: 2014-11-12 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Rstephan67
nog in te vorderen 1 ledraqen_bar_51 waarvan voor % van de ge bedragen
% du montant communique
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Rstephan67
