Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
er moet op worden gelet dat ook materiaal dat aan de incubatiehouder of aan de verbindingsbuizen voor het wegvangen van vluchtige stoffen is geadsorbeerd, wordt verwijderd.
il faut prendre soin d'éliminer les matières adsorbées sur les parois du récipient d'incubation et dans les tuyaux utilisés pour piéger les produits volatils.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
het aantal incubatiehouders is afhankelijk van het aantal monsternemingstijdstippen (zie punt 1.9.3).
le nombre de récipients d'incubation dépend du nombre de temps de prélèvement (voir le paragraphe 1.9.3).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: