From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
soms worden er indianenverhalen onder het grote publiek verspreid en deze doen het functioneren van de uclaf geen goed.
parfois, des amalgames sont ainsi diffusés dans le grand public et c' est là rendre un mauvais service au fonctionnement de l' uclaf.
in tegenstelling tot onware eurosceptische indianenverhalen die voor veel onrust hebben gezorgd onder de consumenten, wordt de britse consumentenkeuze beschermd.
contrairement aux rumeurs alarmistes inexactes répandues par les eurosceptiques qui ont provoqué une grosse controverse parmi les consommateurs, le choix du consommateur britannique est bel et bien protégé.
al deze indianenverhalen voor het landbouwbeleid", hetgeen niet worden vervangen door een gekwalifi hebben twee dingen gemeen zij ver waar is, aangezien de raad van minis ceerde meerderheid.
non, bien sûr, mais vous seriez en droit de le penser si vous croyez toutes les histoires effrayantes rapportées dans la presse britannique.