Results for industriestandaard translation from Dutch to French

industriestandaard indeling: typmodus en navigatietoetsen
agencement standard: mode de frappe et touches de navigation

essentiële octrooien zijn octrooien die van essentieel belang zijn voor de implementatie van een specifieke industriestandaard.
les brevets essentiels liés à une norme sont indispensables à la mise en œuvre d'une norme industrielle spécifique.

trillingstest van 100 uur (vijf keer de industriestandaard)trillingstest van 100 uur (vijf keer de industriestandaard)
un test de vibrations de 100 heures (soit cinq fois la norme industrielle) ;un test de vibrations de 100 heures (soit cinq fois la norme industrielle) ;

sommige operatoren ondersteunden het gebruik van de isan-standaard19 of een andere industriestandaard, terwijl anderen tegen het gebruik van deze specifieke standaard waren, maar niettemin voorstander van genormaliseerde stelsels voor metagegevens.
certains opérateurs soutiennent l'utilisation de la norme isan19 ou d'une autre norme établie par l'industrie, tandis que d'autres sont opposés à l'utilisation de cette norme particulière, tout en étant favorable à des systèmes normalisés de métadonnées.

sommige operatoren ondersteunden het gebruik van de isan-standaard (") of een andere industriestandaard, terwijl anderen tegen het gebruik van deze specifieke standaard waren, maar niettemin voorstander van genormaliseerde stelsels voor metagegevens.
certains opérateurs soutiennent l'utilisation de la norme isan (") ou d'une autre norme établie par l'industrie, tandis que d'autres sont opposés à l'utilisation de cette norme particulière, tout en étant favorables à des systèmes normalisés de métadonnées.

de eigenschappen van materialen als bedoeld in 1c010.b dienen te worden bepaald met gebruik van aanbevolen methoden srm 12 t/m 17 van suppliers of advanced composite materials association (sacma) of nationale trektests, zoals de japanse industriestandaard jis-r-7601, paragraaf 6.6.2, en dienen te zijn gebaseerd op de gemiddelde waarden van een partij.
les propriétés des matériaux décrits à l'alinéa 1c010.b. doivent être déterminées par les méthodes recommandées srm 12 à 17 de la sacma, ou par des méthodes nationales équivalentes d'essais de câbles, telles que la japanese industrial standard jis-r-7601, paragraphe 6.6.2., et fondées sur la moyenne des lots.