Results for innovatiecentrum translation from Dutch to French

innovatiecentrum
centre d'innovation

ondernemings-en innovatiecentrum
centre d'entreprise et d'innovation

17° incubatie- en innovatiecentrum :
17° centre d'incubation et d'innovation :

europees ondernemings- en innovatiecentrum (spanje en verenigd koninkrijk)
cofinancement de neuf projets du centre européen d'entreprise et d'innovation (espagne et royaume-

een recent geopend innovatiecentrum zal startende bedrijven in de milieusector ondersteunen en begeleiden.
À l’instar d’une incubatrice, un centre d’innovation, ouvert récemment, soutiendra de nouvelles entreprises dans le domaine de l’environnement.

de europese commissie gaat ervan uit dat er in een innovatiecentrum zeven bestuursfuncties nodig zijn:
la commission européenne suggère que sept fonctions de direction sont nécessaires dans un centre d'innovation:

als iemand met een idee naar het innovatiecentrum komt, worden er drie belangrijke vragen gesteld:
lorsque quelqu'un vient au centre avec une idée, celle-ci est soumise à trois principaux tests:

het innovatiecentrum verzamelt via een gestandaardiseerde procedure creatieve ideeën van kleine ondernemingen, universiteiten en onderzoeksinstellingen.
À l’aide d’une procédure normalisée, le centre pour l’innovation recueille les idées créatives des pme, des universités et des instituts de recherche.

een stad die een innovatiecentrum wil worden, moet niet alleen voor ondernemingen maar ook voor getalenteerde personen aantrekkelijk worden19.
les villes aspirant à devenir des centres d'innovation doivent elles‑mêmes se rendre attrayantes non seulement pour les sociétés, mais aussi pour les individus talentueux19.

gegadigden moeten zich in verbinding stellen met het dichtstbijzijnde plaatselijke of regionale europese bedrijfs- en innovatiecentrum.
la personne intéressée doit se mettre en contact avec le centre européen d'entreprise et d'innovation local ou régional le plus proche.

communautair initiatief voor de aanpassing van de werknemers aan de gewijzigde omstandigheden in het bedrijfsleven bedrijfs- en innovatiecentrum communautair bestek
initiative communautaire pour l'adaptation de la main d'oeuvre aux mutations industrielles

het innovatiecentrum wordt momenteel uit hoofde van de districtsraad van lancashire gefinancierd door lancashire county enterprises, maar werd op­gericht met hulp van de europese commissie.
le centre d'innovation est actuellement financé par les lancashire county enterprises agissant au nom du conseil du comté du lancashire, mais il a été créé avec l'aide de la commission européenne.

de lokalen van een incubatie- en innovatiecentrum worden na een gunstig advies van de universiteit ter beschikking gesteld van de ondernemingen of de vorser op basis van een huurcontract.
après avis favorable de l'université, les locaux d'un centre d'incubation et d'innovation sont mis à la disposition des entreprises ou du chercheur moyennant un bail à loyer.

een incubatie- en innovatiecentrum kan worden opgericht door een gom, een intercommunale vereniging, door de in artikel 13 genoemde instellingen of door een vennootschap met dat specifieke doel.
un centre d'incubation et d'innovation peut être créé par une gom, une association intercommunale, les organismes cités à l'article 13 ou une société créée à cet effet.

de participatie bedoeld in het eerste lid mag per incubatie- en innovatiecentrum een derde van het totale maatschappelijk kapitaal niet overschrijden en mag er evenmin toe leiden dat de gom hierdoor de meerderheid in het kapitaal verwerft.
par centre d'incubation et d'innovation, la participation visée au premier alinéa ne peut être supérieure à un tiers du capital social global et ne peut avoir pour effet que la gom acquiert la majorité du capital.

een subsidie voor de uitbreiding en/of modernisering van een bestaand incubatie- en innovatiecentrum wordt toegekend aan de gom, de intergemeentelijke samenwerkingsvorm of een in artikel 8 genoemde instelling.
une subvention en vue de l'élaboration et/ou de la modernisation d'un centre d'incubation et d'innovation existant est attribué à une gom, à un structure de coopération intercommunale ou à une institution visée à l'article 8.

beschr i jving: een ondernemings­ en innovatiecentrum (oic) is een plaatselijk, allesomvattend systeem voor het opsporen, selecteren en begeleiden van ondernemers en projecten.
un centre d'entreprise et d'innovation de la communauté européenne est un organisme local appliquant un système global de détection, de sélection et d'orientation d'entreprises et de projets, en vue de la création et du développement de nouvelles entreprises indépendantes et innovatrices.

technoport schlassgoart: een uitgebreid innovatiecentrum in esch-sur-alzette bevordert de samenwerking tussen industrie, onderzoek en ont wikkeling, beroepsopleiding en de oprichting van nieuwe ondernemingen.
villes sans frontières: un projet inter­reg a permis de rapprocher les rive­

2006–2008: subsidie van de overheid om te werken aan de diagnose van slaapproblemen bij kinderen 2006-2009: locatie in innovatiecentrum ijsland 2009: meer overheidssubsidies voor marketing en de ontwikkeling van nevenproducten
2006-2008 : subvention d’excellence du gouvernement pour travailler sur les solutions pédiatriques de diagnostic du sommeil 2006-2009 : implanté au centre d’innovation d’islande 2009 : nouvelle subvention gouvernementale pour le marketing et le développement des produits par essaimage