Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het is onze bedoeling nog in de loop van dit jaar met een paar suggesties te komen, trouwens inpikkend op het uitstekende verslag van de heer van der waal destijds.
nous sommes confrontés quotidien nement à ce dilemme.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in de vijfde plaats wilden wij de lidstaten ertoe dwingen alle interventieterreinen van het europees sociaal fonds te bestrijken om te verhinderen dat ze alweer het beste inpikken.
cinquièmement, nous voulions obliger davantage les États membres à couvrir tous les domaines d'intervention du fonds social pour éviter qu'une nouvelle fois, ils ne prennent que ce qui les arrangeait.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality: