Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
componenten
composants
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 8
Quality:
componenten:
composantes :
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
it
2-it)
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 19
Quality:
it)
lt)
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
(it)
(i)
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
it
it ٱ
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
3-it)
3)
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
it lagging
ca beug
Last Update: 2022-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is een keten van technologieën, micro-elektronische componenten, computers, software, en integratie-know-how.
la ti est une chaîne de technologies dont les composants sont la micro-électronique, les ordinateurs, le logiciel et l'intégration du savoir-faire.
de gemeenschappelijke it-componenten zijn gedefinieerd op eu-niveau, maar de technische vereisten voor de elektronische communicatie met de belastingplichtigen worden door iedere lidstaat afzonderlijk vastgesteld.
si les aspects informatiques communs sont définis au niveau de l’ue, les exigences techniques pour la communication électronique avec les assujettis sont définies par chaque État membre.
de herinrichting van eu-componenten moet worden bekeken in het licht van de veranderende praktijk bij de ontwikkeling van it-systemen.
la redéfinition des composantes de l’union devrait être envisagée à la lumière de l'évolution de la pratique en matière de développement des systèmes informatiques.
de indicator beschikbaarheid van de europese informatiesystemen, die de beschikbaarheid van de eu-componenten van de it-applicaties voor douane zal meten.
l'indicateur de disponibilité des systèmes d'information européens, qui mesurera la disponibilité des composants de l'union des applications informatiques en matière douanière.
deze ontwikkeling moet een grotere samenhang in de gegevens en de toepassing van regels bewerkstelligen door middel van een geleidelijke verschuiving naar een meer gedeelde it-ontwikkeling (kennis, data, it-componenten).
cette évolution vise à améliorer la cohérence des données et l'application des règles par une évolution progressive vers un développement commun des systèmes informatiques (connaissances, données, composants informatiques).