Results for ja kan opnieuw proberen translation from Dutch to French

opnieuw proberen
essayer à nouveau

kan je dit opnieuw proberen
pouvez-vous réessayer

opnieuw proberen na:
réessayer après & #160;:

opnieuw proberen niveau
& réessayer le niveau

laat ons opnieuw proberen.
(applaudissements)

wilt u het opnieuw proberen?
voulez -vous réessayer & #160;?

verbinding maken opnieuw proberen...
connexions récentes

mislukte overdrachten automatisch opnieuw proberen
réessayer automatiquement les transferts interrompus

ovulatie kan opnieuw beginnen
l'ovulation peut reprendre

als dat gebeurt, moet u het opnieuw proberen.
si cela se produit, essayez de nouveau.

kan het apparaat %1 niet openen (zal het opnieuw proberen)
impossible d'ouvrir le périphérique & #160;: %1 (réessayer)

deze naam is al in gebruik! opnieuw proberen?
désolé, cet élément existe déjà. nouvelle tentative & #160;?

opnieuw proberen? [y/n] locale yesexpr
essayer à nouveau ? [o/n] locale yesexpr

opnieuw proberen met een kortere bestandsnaam kan helpen.
réessayez avec un nom de fichier plus court.

indien dit zou gebeuren, moet u het opnieuw proberen.
dans ce cas, essayer à nouveau.

de aanmeldgegevens zijn onjuist. wilt u het opnieuw proberen?
les identifiants sont incorrects. voulez -vous réessayer & #160;?

de applicator kan opnieuw worden gebruikt.
le bouton poussoir peut être réutilisé.

het aantal keren voor opnieuw proberen te verbinden is overschreden.
tentatives de reconnexion dépassé.

na verloop van twee jaar kan opnieuw worden onderhandeld.
des négociations seront possibles au bout de deux ans.

de werknemer kan opnieuw een pc aanschaffen maar geen printer.
le travailleur peut acheter à nouveau un pc mais pas d'imprimante.