Results for jaar later translation from Dutch to French

50 jaar later
concours

het efg een jaar later
le fem un an après

lissabon – een jaar later
lisbonne – un an aprÈs

vijf jaar later: niets.
rien de changé.

lissabon – twee jaar later:
lisbonne - deux ans après:

en een boosterdosis 1 jaar later
une dose de rappel 1 an plus tard

waar staan wij, drie jaar later?
où en sommes-nous, trois ans après ?

vijf jaar later is de werkelijkheid hard.
cinq ans plus tard, le constat est cruel.

egypte: khaled said, een jaar later
egypte : khaled said, un an après

2) waar staan we een jaar later?
2) quels sont les résultats obtenus au bout d’un an?

een jaar later werd een vrouwencommissie opgericht.
un an plus tard, une commission de femmes était créée.

hervorming van de commissie : een jaar later
la réforme de la commission: un an après

nu, acht jaar later, zijn wij dan zo ver.
c'est chose faite maintenant, mais il a fallu attendre huit ans.

tien jaar later is dat nog steeds geldig.
des avancés ont pu être constatées ces dernières années.

cycloon nargis in myanmar: een jaar later
myanmar (birmanie) : un an après le cyclone nargis

nu, twee jaar later, is de toon heel anders.
alors, quelle est l'explication?

twee jaar later lag het veld nog altijd braak.
deux ans plus tard, le champ est toujours en friche!

de uitbreiding twee jaar later – een economisch succes
l’élargissement, deux ans après – une réussite sur le plan économique

dertig jaar later is de situatie volledig veranderd.
trente ans plus tard, la situation s'est totalement modifiée.

het herziene stabiliteits- en groeipact: ÉÉn jaar later
premier anniversaire du pacte de stabilitÉ et de croissance rÉvisÉ