Results for je moet niet wenen translation from Dutch to French

je moet niet werken
tu n'as pas à travailler

dat moet niet gebeuren.
pour moi, il n'y a pas de mandat.

je moet niet bang zijn, maar actie ondernemen.
on ne devrait pas avoir peur mais agir avec audace.

men moet niet vergeten dat
il faut à tout prix maintenir cette transparence.

hulp moet niet worden geparachuteerd.
l'aide ne doit pas être «parachutée».

de gemeenschap moet niet alles doen
la communauté ne doit pas tout faire

de dop moet niet teruggeplaatst worden.
il n’est pas nécessaire de remettre le capuchon.

de cursor moet niet worden getoond
le curseur ne doit pas être affiché

de beslissing moet niet worden gemotiveerd.
la décision de retrait ne doit pas être motivée.

u moet niet de verkeerde beslissing nemen.
ne commettez pas d’ erreur.

"die ingang moet niet gemakkelijk wezen?"
-- l'entrée n'en doit pas être facile ?

; r moet ¡niet slechts eep, plecht jgé
débats du parlement européen

uiteraard, je moet niet denken aan de afschuwelijkheden van een groot militair conflict!
eh bien, si vous vous souvenez des événements des malouines, où elle n'a pas non plus attendu les nations unies, cela l'a aidée à remporter une élection.

„je moet niet wachten op het vredesproces om alvast metde wederopbouw te beginnen.“
«il ne faut pas attendre l’amorce d’un processusde paix pour commencer à reconstruire.»

vrouwen moeten niet drinken
les femmes ne doivent pas boire

we moeten niet te ver gaan.
nous courons le risque d'aller trop loin.

vrouwen moeten niet geloofd worden
on ne doit pas croire les femmes

jullie moeten niet komen morgen.
vous n'avez pas besoin de venir demain.

de werkingsurentellers moeten niet worden verzegeld.
les compteurs d'heures de fonctionnement ne doivent pas être scellés.

de toegangsvoorwaarden moeten niet-discriminerend zijn.
les conditions d'accès sont non discriminatoires.