Results for jeugdzorg translation from Dutch to French

jeugdzorg
aide à la jeunesse

bijzondere jeugdzorg
bijzondere jeugdzorg"

vrouwen en jeugdzorg : .
femmes et services de jeunesse : .

tewerkstelling in de sector jeugdzorg
emploi dans le secteur de l'aide à la jeunesse

de minister van jeugdzorg en gezondheid,
la ministre de l'aide à la jeunesse et de la santé,

277 moeder- en zuigelingzorg jeugdzorg, kind
1058 1057 activité communautaire, industrie du livre, librairie

verdediging voor de bemiddelingscommissie van bijzondere jeugdzorg 15
défense devant le conseiller ou le directeur de l'aide à la jeunesse 15

de minister van jeugdzorg en gezondheid, mevr. n.
la ministre de l'aide à la jeunesse et de la santé, mme n.

161 derde-wereldlanden gezondheidstoezicht, jeugdzorg, ontwikkelingsland
1075 norme, poids et dimensions, rapprochement des législations, véhicule à moteur

6-235 6-501 arbeidsveiligheid, gezondheidsbeleid, jeugdzorg, norm
amérique latine, promotion des échanges, relation économique

813 jeugdzorg arbeidsveiligheid, bescherming van de consument, gezondheidsbeleid, norm
984 minorité linguistique culture, minorité ethnique, politique régionale, protection des minorités matériel de levage bruit, niveau sonore, protection contre le bruit, rapprochement des législations niveau sonore, protection contre le bruit, rapprochement des législations

6­ 196 op kerngebied arbeidsveiligheid, bescherming van de consument, jeugdzorg.
9-223 éducation physique, égalité de traitement, participation des femmes, sport

de diensten met afzonderlijk beheer "gemeenschapsinstellingen voor bijzondere jeugdzorg"
les services à gestion séparée « gemeenschapsinstellingen voor bijzondere jeugdzorg » (institutions communautaires d'assistance spéciale à la jeunesse)

6 - 442 jeugdzorg arbeidsveiligheid, bescherming van de consument, gezondheidsbeleid, norm
662 institution financière capital, rapprochement des législations

het agentschap stemt deze taken af op het beleid inzake integrale jeugdzorg.
l'agence met ces tâches en harmonie avec la politique de l'aide intégrale à la jeunesse.

sector andere dan gehandicapten, jeugdzorg- en kinderdagverblijven, onthaalcentra en moedertehuizen
secteur autre que handicapés, aide à la jeunesse et centre d'accueil, pouponnières et maisons maternelles

« 6° aan de erkende ziekenhuizen, gevangenissen en instellingen voor jeugdzorg. »
« 6° aux établissements hospitaliers, pénitentiaires et d'aide à la jeunesse reconnus. »

begeleid worden door ambulante dienstverlening van bijzondere jeugdzorg, gehandicaptenzorg of van het algemeen welzijnswerk;
bénéficier d'un service d'accompagnement ambulatoire dans le cadre de l'assistance spéciale à la jeunesse, des soins aux handicapés ou de l'aide sociale générale;

verdediging voor de bemiddelingscommissie bij het comité voor bijzondere jeugdzorg (1.4.4.) 15
défense devant le conseiller ou le directeur de l'aide à la jeunesse (1.4.4.) 15

1.2. 7de jaar jeugdzorg, leefgroep-(en)werking- bijzondere jeugdzorg, leefgroepwerking.
1.2. 7e année "jeugdzorg", "leefgroep-(en)werking-bijzondere jeugdzorg", "leefgroepwerking".