Results for kaakslagen translation from Dutch to French

alle gedane inspanningen om tot een vredelievende oplossing te komen zijn door hem ijzig en hooghartig afgewezen. eén van de ergste kaakslagen die de europese gemeenschap in haar geschiedenis heeft gekregen kwam van hem.
l'irak est un pays fermé, et la cia avait informé le congrès des États-unis que les sanctions produisaient leur effet et qu'elles finiraient par émousser l'effort de guerre de saddam hussein.

n. overwegende dat straffeloosheid voor charles taylor het internationaal recht zou trotseren, een kaakslag zou zijn voor de talloze slachtoffers van charles taylor en de totstandkoming van duurzame vrede op basis van de rechtsstaat in de hele regio zou ondergraven,
n. considérant que l'impunité de m. taylor constituerait une provocation à l'égard du droit international, serait un affront pour ses innombrables victimes et compromettrait l'instauration dans la région d'une paix durable fondée sur l'État de droit,