Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
banen
patinoires
Last Update: 2016-06-02
Usage Frequency: 3
Quality:
banen"
nouveaux emplois"
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
autonome banen
voie nerveuse autonome
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ik mag nu aannemen dat hij na de kamerbrede kritiek die hier is
je crois que nous sommes tous d'accord: s'il n'y avait plus d'oiseaux sauvages, il n'y aurait plus de chasseurs et il n'y aurait plus de chasse!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de resolutie die voorligt, voorzitter, verdient onze kamerbrede steun.
la présente résolution mérite notre appui total.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
daartoe aangemoedigd door de commissie hebben we vervolgens in de plenaire vergadering voor zeer ingrijpende wijzigingen een kamerbrede meerderheid gevonden.
encouragés par la commission, nous avons déposé des propositions de changements étendus qui ont ensuite été salués par une immense majorité en séance plénière.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
het accent is juist op het „kamerbrede" karakter gelegd om het hele politieke spectrum te bestrijken.
on ajustement mis l'accent sur le caractère interpartite de ce projet pour recouvrir toute l'étendue de l'éventail politique.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting