Results for kenniscentrum voor pensioenbeleid translation from Dutch to French

het federaal kenniscentrum voor de gezondheidszorg.
le centre fédéral d'expertise des soins de santé.

kenniscentrum voor verkeer, vervoer en infrastructuur
centre de recherches pour les transports, les communications et l'infrastructure

afdeling 1. - federaal kenniscentrum voor de gezondheidszorg
section 1re. - centre fédéral d'expertise des soins de santé

hoofdstuk i. - federaal kenniscentrum voor de gezondheidszorg.
chapitre i. - centre fédéral d'expertise des soins de santé.

de heer dirk ramaekers, federaal kenniscentrum voor de gezondheidszorg;
dirk ramaekers, centre fédéral d'expertise des soins de santé;

de algemeen directeur van het federaal kenniscentrum voor de gezondheidszorg;
le directeur général du centre fédéral d'expertise des soins de santé;

hoofdstuk 2. - oprichting van het federaal kenniscentrum voor de gezondheidszorg
chapitre 2. - création du centre fédéral d'expertise des soins de santé

f) één lid voorgedragen door het federaal kenniscentrum voor de gezondheidszorg;
f) un membre proposé par le centre fédéral d'expertise des soins de santé;

de adjunct algemeen directeur van het federaal kenniscentrum voor de gezondheidszorg;
le directeur général adjoint du centre fédéral d'expertise des soins de santé;

de door het federaal kenniscentrum voor de gezondheidszorg aangeduide vertegenwoordiger en zijn plaatsvervanger.
le représentant et son remplaçant, désignés par le centre d'expertise fédéral des soins de santé.

de voorzitter van de raad van bestuur van het federaal kenniscentrum voor de gezondheidszorg;
le président du conseil d'administration du centre fédéral d'expertise des soins de santé;

de cbfa bepaalt de objectieve parameters in overleg met het federaal kenniscentrum voor de gezondheidszorg.
la cbfa fixe les paramètres objectifs en concertation avec le centre fédéral d'expertise des soins de santé.

worden benoemd tot lid van de raad van bestuur van het federaal kenniscentrum voor de gezondheidszorg :
sont nommés en qualité de membres du conseil d'administration du centre fédéral d'expertise des soins de santé :

16 mei 2003. - koninklijk besluit houdende de vestigingsplaats van het federaal kenniscentrum voor de gezondheidszorg
16 mai 2003. - arrêté royal relatif au lieu d'établissement du centre fédéral d'expertise des soins de santé

1° het door de raad van bestuur vastgelegde jaarprogramma van het federaal kenniscentrum voor de gezondheidszorg;
1° du programme annuel fixé par le conseil d'administration du centre fédéral d'expertise des soins de santé;

16 mei 2003. - koninklijk besluit betreffende de overdracht van personeelsleden naar het federaal kenniscentrum voor de gezondheidszorg
16 mai 2003. - arrêté royal relatif au transfert de membres du personnel au centre fédéral d'expertise des soins de santé

4 april 2003. - koninklijk besluit houdende aanstelling van een regeringscommissaris bij het federaal kenniscentrum voor de gezondheidszorg
4 avril 2003. - arrêté royal portant désignation d'un commissaire du gouvernement auprès du centre fédéral d'expertise des soins de santé

de betrokkenheid van belanghebbenden zal verder worden versterkt, onder andere door middel van het kenniscentrum voor de bestrijding van armoede.
l’implication des parties concernées continuera à être renforcée, entre autres, par l'intermédiaire du service de lutte contre la pauvreté.

7 juli 2005. - ministerieel besluit houdende samenstelling van de franstalige afdeling van de stagecommissie van het federaal kenniscentrum voor de gezondheidszorg
7 juillet 2005. - arrêté ministériel fixant la composition de la section francophone de la commission de stage du centre fédéral d'expertise des soins de santé

22 september 2005. - koninklijk besluit houdende het administratief en geldelijk statuut van het personeel van het federaal kenniscentrum voor de gezondheidszorg
22 septembre 2005. - arrêté royal portant statut administratif et pécuniaire du personnel du centre fédéral d'expertise des soins de santé