Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het vijfde middel van kle moet worden afgewezen.
f) de répartition des
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
andere geconfectioneerde artikelen, patronen voor kle ding daaronder begrepen
autres articles confectionnés, y compris les patrons de vêtements ments
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kle - onderhoud van een bestaande heg (artikel 4)
pep - entretien d'une haie existante (article 4)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kle - aanleg of heraanleg van een poel (artikel 4)
pep - aménagement ou réaménagement d'une mare (article 4)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
besmetting van de kle ding en de huid kan worden gecontroleerd met een dunwandige of eindvenstertelbuis.
les relevés de la contamination des vêtements et de la peau sont pratiqués au moyen d'un détecteur geiger-müller à paroi mince ou à fenêtre en bout.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kle - onderhoud van een bestaande houtkant of houtwal (artikel 4)
pep- entretien d'une lisière boisée ou d'un talus boisé existant (article 4)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
op 29 november 1993 ontving het agentschap ter ondertekening het contract dat kle en bn fl wensten af te sluiten.
à-dire avant qu'il ne contienne les indications minimales requises par l'article 5 bis, sous c), du règlement
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
voor het eerst heeft de italiaanse regering het 1 rechtstreekse toegang verleend tot een investeringsfonds voor kle en middelgrote industrieën ten belope van 3 miljoen ecu over twee jaar.
pour la première fols, le gouvernement italien a offert au cdi un accès direct à un fonds d'investissement pour des petites et moyennes industries d'une valeur de 3 millions d'ecus sur deux ans.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kle - onderhoud van een poel (vermeld als bijkomend gegeven de oppervlakte van de poel die u wil onderhouden)
pep - entretien d'une mare (mentionnez comme donnée complémentaire la superficie de la mare que vous voulez entretenir)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kle -aanplanten van een heg (vermeld als bijkomende gegevens de soorten die u wil aanplanten en de lengte van de heg)
pep - plantation d'une haie (mentionnez comme données complémentaires les espèces qui vous voulez planter et la longueur de la haie)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
112003, punt 1.3.5 mededeling van de commissie „de textiel- en kledingsector na 2005 — aanbevelingen van de groep op hoog niveau voor de textiel- en kle-
adoption par le comité des régions,le 17novem-bre.le comité appuie le souhait de la commission de doubler le financement de la rechercheentre 2007 et 2013.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: