Results for koellucht translation from Dutch to French

koellucht
air de refroidissement

filters voor het reinigen van koellucht, voor motoren
filtres pour le nettoyage de l'air de refroidissement pour moteurs

de koellucht voor de motor is inzonderheid een degelijke bescherming.
l'air provenant du refroidissement du moteur constitue notamment une protection efficace.

om een temperatuurval te verkrijgen werd door de proefbuizen koellucht geblazen
pour obtenir un gradient thermique, de l'air froid a été soufflé dans les éprouvettes tubulaires

luchtgekoelde motoren moeten zijn voorzien van een systeem om koellucht aan te zuigen uit en af te voeren naar de buitenlucht.
les moteurs à refroidissement par air doivent avoir un système de conduite pour prélever l'air de refroidissement et l'évacuer à l'extérieur de l'embarcation de sauvetage.

- het transport van brandstoffen, verbrandingslucht, uitlaatgassen, koelwater, koellucht of ketelvoedingswater binnen de inrichting;
au transport de combustibles, d'air comburant, de gaz de récupération, d'eau de refroidissement, d'air de refroidissement ou d'eau d'alimentation de la chaudière dans l'établissement;

hebben deze luchtkoeltorens voor hoge-temperatuurreactors met de mogelijke toekomstige toepassing van gasturbines een voordeel vanwege het grotere temperatuurverschil ten opzichte van de koellucht.
rapidement et réduit considérablement le risque de formation de brouillard à faible altitude.

een gedetailleerde beschrijving van het voertuigtype wat betreft de interieurverwarming indien daarbij gebruik wordt gemaakt van de koellucht of de uitlaatgassen van de motor, met inbegrip van:
description détaillée du type de véhicule en ce qui concerne le système de chauffage si ledit système utilise l'air de refroidissement ou les gaz d'échappement comme source de chaleur, en l'accompagnant des éléments suivants:.

schema van de warmtewisselaar bij verwarmingssystemen die voor de verwarming gebruik maken van de uitlaatgassen of van de delen waar de warmtewisseling plaatsvindt (bij verwarmingssystemen die voor de verwarming gebruik maken van de koellucht van de motor):
schéma de l'échangeur de chaleur pour les systèmes utilisant la chaleur des gaz d'échappement, ou schéma des dispositifs dans lesquels l'échange a lieu (pour les systèmes de chauffage utilisant la chaleur de l'air de refroidissement du moteur):

voor //t/i-reactoren echter bieden deze luchtkoeltorens, met het mogelijk gebruik van gasturbines in de toekomst, een voordeel wegens het ver hoogde temperatuurverschil in verhouding tot de koellucht.
mises à part certaines considérations économiques militant en faveur de ce choix, la vapeur d'eau en provenance de ce type de système de refroidissement se disperse rapidement et la probabilité de formation d'un léger brouillard est fortement réduite, ce qui le rend acceptable du point de vue microclimatologique. de plus, le coût du capital est plus faible.