Results for koninginnegalerij translation from Dutch to French

commissaris kuneva zal vandaag een tentoonstelling openen van alle nationale campagnes in de koninginnegalerij in het centrum van brussel.
mme kuneva inaugurera une exposition publique de l’ensemble des campagnes nationales dans la galerie de la reine (dans le centre de bruxelles), une brève conférence de presse étant prévue aujourd’hui à 14 heures.

het blok dat wordt begrensd door de bergstraat, de koninginnegalerij en de beenhouwersstraat, op het ontwerpplan bestemd als gemg met lhk-overdruk;
celui bordé par la rue de la montagne, la galerie de la reine et la rue des bouchers, affecté en zm avec surimpression de lnc au projet de plan;

bij besluit van de brusselse hoofdstedelijke regering van 17 april 1997, wordt beschermd als monument, omwille van haar historische en artistieke waarde, de zaal (met inbegrip van de verbindingsruimten en de trappen die ernaartoe leiden) van het voormalige « théâtre du vaudeville » gelegen koninginnegalerij 13-15 te brussel, bekend ten kadaster te brussel, 2e afdeling, sectie b, 5e blad, perceel nr. 1096 g.
par arrêté du gouvernement de la région de bruxelles-capitale du 17 avril 1997, est classée comme monument en raison de son intérêt historique et artistique, la salle (en ce compris les dégagements et escaliers y menant) de l'ancien « théâtre du vaudeville » sis galerie de la reine 13-15 à bruxelles, connu au cadastre de bruxelles, 2e division, section b, 5e feuille, parcelle n° 1096 g. .