Results for kwam over de vloer translation from Dutch to French

de vloer,
le sol;

ventilatie over de vloer,
22311 ventilation au niveau du sol,

gescheiden van metaalpoeders, venti­latie over de vloer.
conditionnement & Étiquetage dÉversements & fuites séparé des poudres métalliques et ventilation au niveau du sol.

gescheiden van sterke oxidatiemiddelen, ventilatie over de vloer.
séparé des oxydants forts; ventilation au niveau du sol.

gescheiden van lichte metalen, koel, ventilatie over de vloer.
conditionnement & Étiquetage deversements & fuites séparé des métaux légers; froid; ventilation au niveau du sol.

momenteel komen ze bij ongeveer twintig families over de vloer.
actuellement, ils desservent environ vingt familles.

gescheiden van chemisch actieve metalen, koel, ventilatie over de vloer.
conditionnement & Étiquetage deversements & fuites séparé des métaux chimiquement ac­tifs; froid; ventilation au niveau du sol.

als overtuigd europeaan kreeg hij reeds talloze internationale persorganen over de vloer.
européen convaincu, il a d'ailleurs reçu, à ce titre, la risite de nombreux organes de presse internationaux.

gescheiden van sterke oxidatiemiddelen, in het donker houden, ventilatie over de vloer.
séparé des oxydants forts; conserver à l'abri de la lumière; ventilation au niveau du sol.

gescheiden van sterke zuren, sterke bijtmiddelen, alkalimetalen; ventilatie over de vloer.
conditionnement & Étiquetage dÉversements & fuites séparé des acides forts, des causti­ques forts, des métaux alcalins; venti­lation au niveau du sol.

gescheiden van sterke oxidatiemidde­len, droog, in het donker houden, ven­tilatie over de vloer.
séparé des oxydants forts; sec; conserver à l'abri de la lumière; ventilation au niveau du sol.

brandveilig, gescheiden van brandbare en reducerende stoffen, koel, droog, ventilatie over de vloer.
informations complementaires sur l'Étiquetage:

gescheiden van, sterke oxidatiemiddelen, sterke zuren; koel; droog; ventilatie over de vloer.
informations complÉmentaires sur l'Étiquetage:

aouda was geradbraakt maar geen klacht kwam over hare lippen.
mrs. aouda était brisée, mais elle ne fit pas entendre une plainte.

graad 3-diarree kwam over het algemeen binnen de eerste 6 weken van de behandeling voor.
la diarrhée de grade 3 est le plus souvent survenue au cours des 6 premières semaines de traitement.

hij kwam over een werk te maken van de maatregelen en de initiatieven die zijn uit eengezet in de verklaring in bijlage 4.
il est convenu de faire progresser les actions et initiatives énoncées dans la déclaration figurant à l'annexe 4.

geen woord kwam over zijn lippen, maar zijn blik was somber en strak.
pas une parole ne s'échappait de ses lèvres, mais son regard avait une fixité singulière.

wij zouden allereerst willen dat er een verklaring van de commissie kwam over de textielindustrie en de gatt, zo mogelijk vóór donderdag.
une question que je pose à la commission figure à l'ordre du jour de cette période de session.

het meest recent was een resolutie die op 1 april in straatsburg aan de orde kwam over de onafhankelijkheid van de toekomstige europese centrale bank.
1 mai, recom­ mandations du conseil eco­

hetzelfde geldt voor deze alomvattende overeenkomst die uitlekte dank zij uw informatie en ook dank zij de informatie die ons ter ore kwam over de besluiten van de top.
c'est là que le bât risque de blesser.