Results for lambermontstraat translation from Dutch to French

het goed dat gelegen is in de lambermontstraat 2;
celui sis rue lambermont, 2;

het blok dat wordt begrensd door de regentlaan, de zinnerstraat, de hertogstraat, en de lambermontstraat, op het ontwerpplan bestemd als sgg;
celui bordé par le boulevard du régent, la rue zinner, la rue ducale et la rue lambermont, affecté en zfm au projet de plan;

de officieren richten hun aanvraag tot in disponibiliteit stelling per bij post aangetekend schrijven met ontvangstmelding rechtstreeks aan de minister van landsverdediging, lambermontstraat 8, te 1000 brussel;
les officiers introduisent leur demande de mise en disponibilité directement par lettre recommandée à la poste avec accusé de réception adressée au ministre de la défense nationale, rue lambermont 8, à 1000 bruxelles.

het goed is gelegen tussen de regentlaan, de hertogsstraat, het troonplein en de lambermontstraat te brussel, 4e afdeling, sectie d, 3e blad, percelen nrs. 190e, 190f en 191d.
le bien est situé entre le boulevard du régent, la rue ducale, la place du trône et la rue lambermont à bruxelles, connu au cadastre de bruxelles, 4e division, section d, 3e feuille, parcelles nos 190e, 190f et 191d.

de belangstellende kandidaten worden verzocht hun kandidaatstelling per ter post aangetekende brief te richten aan de heer minister van landsverdediging, lambermontstraat 8, 1000 brussel, binnen een termijn van tien werkdagen die ingaat op de eerste werkdag volgend op de bekendmaking van dit bericht in het belgisch staatsblad (de poststempel geldt als bewijs).
les candidats intéressés sont invités à faire parvenir leur candidature, par lettre recommandée, à monsieur le ministre de la défense nationale, rue lambermont 8, 1000 bruxelles, dans un délai de dix jours ouvrables qui commence à courir le premier jour ouvrable qui suit la publication du présent avis au moniteur belge (le cachet de la poste faisant foi).