Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
werkzaamheden van de expeditie
opérations d'expédition
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vergeet niet om een ontvangstbewijs voor de expeditie te vragen
n'oubliez pas de demander un reçu pour l'expédition
Last Update: 2019-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
organiseert administratief de verzendingen (op aangeven van de expeditie of verkoop) :
assure l'organisation administrative des envois (suivant les indications de l'expédition ou de la vente) :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de raad licht van de vergrijzing.
"one man show" du conseil, "one man show" qui n'apparaît d'ailleurs pas brillant.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"vooral in het licht van de
s'appuyant sur une
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
het doet ons dan ook genoegen dat de commissie de expeditie steunt.
c'est pourquoi nous nous réjouissons de constater que la commission soutient l'expédition.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
beoordeling in het licht van de staatssteunregels
apprÉciation À la lumiÈre des rÈgles en matiÈre d’aide d’État
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- de kosten van de expeditie-afdeling worden als zodanig apart in rekening gebracht;
- le coût du service expédition est facturé à part en tant que tel;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de wet veranderen in het licht van de ervaring
modifier le droit à la lumière de l’expérience
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: