Results for lokalisaties translation from Dutch to French

lokalisaties
localisation & #160;:

ankylose; multipele lokalisaties
ankylose d'une articulation de sites multiples

varices van overige lokalisaties
varices d'autres sites

candidiasis van overige urogenitale lokalisaties
candidose d'autres sites urogénitaux

fractuur; multipel, niet gespecificeerde lokalisaties
fractures multiples

benigne neoplasma van overige gespecificeerde lokalisaties
tumeur bénigne d'autres sites précisés

flebitis en tromboflebitis van overige gespecificeerde lokalisaties
phlébite et thrombophlébite d'autres sites

benigne neoplasma van overige en niet gespecificeerde lokalisaties
tumeur bénigne de sites autres et non précisés

maligne neoplasma van overige en slecht omschreven lokalisaties
tumeur maligne d'autres sites mal définis

infectie van overige en multipele lokalisaties door echinococcus multilocularis
infection à echinococcus multilocularis, non précisée

maligne neoplasma van overige en slecht omschreven lokalisaties van abdomen
tumeur maligne de l'abdomen

overige gespecificeerde acute infecties van bovenste luchtwegen met multipele lokalisaties
infections aiguës des voies respiratoires supérieures d'autres sites multiples

maligne neoplasma van overige en slecht omschreven lokalisaties van bovenste extremiteit
tumeur maligne d'un membre supérieur

dat het enige verzoek betreffende de voornoemde lokalisaties bijgevolg wordt verworpen.
que la demande unique relative aux localisations précisées plus haut est dès lors rejetée.

maligne neoplasma van overige en slecht omschreven lokalisaties van ademhalingsstelsel en intrathoracale organen
tum malig d'autres sites des voies resp et des organes intra-thoraciques

maligne neoplasma van overige en slecht omschreven lokalisaties van lip, mond- en keelholte
tumeur maligne d'autres sites mal définis de la lèvre, de la cavité buccale et du pharynx

de juiste lokalisaties van die te creëren groene ruimten zullen bepaald worden in het b.b.p.
c'est au niveau du p.p.a.s. que seront fixées les localisations exactes de ces espaces verts à créer.

dat het bijgevolg aangewezen is om voor die verschillende lokalisaties de bestemming van het ontwerp van gewestelijk bestemmingsplan te behouden;
qu'il s'indique en conséquence de maintenir l'affectation du projet de plan régional d'affectation du sol pour ces différentes localisations;

één of meer lokalisaties met hoge energie of gammatherapie (lineaire accelerator, telekobalt, neutronen, protonen)
une ou plusieurs localisations par haute énergie ou gammathérapie (accélérateur linéaire, télécobalt, neutrons, protons).

na een eerste onderzoek beschikt een collectiviteit in het algemeen over verscheidene mogelijkheden, die één of verscheidene procédés en verschillende lokalisaties combineren.
après un premier examen, une collectivité dispose en général de plusieurs possibilités combinant un ou plusieurs procédés et différentes localisations.