Results for los gaan translation from Dutch to French

los
en vrac

los:
dissoudre:

trek los
tirer

zit los.
mauvaise fixation.

schokdemper los
amortisseur mal fixé.

los; tanden
dent branlante

de nieuwe regels moeten de mogelijkheid gaan bieden snel en koste loos in beroep te gaan.
cela montre que pour les citoyens l'action du médiateur est nécessaire pour corriger les erreurs survenant dans l'administration de l'union européenne.

— het moet gaan om een onderneming (economische entiteit los van de staat);
sement des travailleurs aux fruits des améliorations de rendement obtenues grâce à leur collaboration.

wij moeten ons onderhand gaan bekommeren over het niet-einde-loos zijn van onze bronnen.
tout ce qui existe dans la réalité, y compris le socialisme, dans la mesure où celuici a existé en tant que tel, n'a été et n'est qu'une caricature du monde idéal.

als u symptomen hebt zoals pijn, zwelling of gevoelloosheid van de kaak, een zwaar gevoel in de kaak of los gaan zitten van tanden/kiezen, neem dan contact op met uw arts.
si vous avez des douleurs, un gonflement ou un engourdissement de la mâchoire, une « sensation de mâchoire lourde » ou que l’on constate un déchaussement d’une de vos dents, contactez votre médecin.

de invoering van een "use it or lose it"-bepaling om kunstmatige verzadiging van infrastructuur tegen te gaan;
l'introduction d'un principe "use it or lose it" pour éviter des saturations artificielles d'infrastructures

pijn in de mond, aan de tanden en/of aan de kaak, zwelling of niet genezende pijnlijke plekken in de mond of kaak, wondvocht, verdoofd of zwaar gevoel in de kaak of het los gaan zitten van een tand.
douleur au niveau de la bouche, des dents et/ou de la mâchoire, gonflement ou plaies non cicatrisées au niveau de la bouche ou de la mâchoire, écoulement, engourdissement ou sensation de lourdeur de la mâchoire, ou si une dent devient mobile.

loss
perte