From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
3.2 lawaai in de hoogovensector - ps 349, bfi -het openen en sluiten van de kleppen die zich in het circuit voor de luchtverwarm ing bevinden alsmede die van de leidingen in de omgeving van de ovenmond van hoogovens die met tegendruk werken, veroorzaakt veel lawaai; het geluidsniveau kan wel 120 à 125 db(a) bereiken.
les opérations d'ouverture et de fermeture des vannes placées dans les circuits des réchauffeurs d'air/ de même que celles des conduites de la zone du gueulard des hauts-fourneaux travaillant â contre pression, provoquent des émissions de bruits considérables qui atteignent des niveaux sonores pouvant aller jusqu'à 120 à 125 db (a).