Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prins van luiklaan
prince de ligne, avenue du
Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
plain gevormd door de prins van luiklaan, de van souststraat en de grote-ringlaan;
place formée par le boulevard du prince de liège, la rue van soust et le boulevard de la grande ceinture;
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
dat verschillende andere huizenblokken met gelijksoortige kenmerken op coherente wijze zijn bestemd voor wrk langs de prins van luiklaan;
que plusieurs autres îlots présentant des caractéristiques similaires ont été affectés de façon cohérente en zhpr le long du boulevard prince de liège;
Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
de vilvoordsesteenweg, de wegen langs de twee kanaaloevers tussen de ninoofsepoort en de zuidelijke grens van het gewest, het stuk tussen de prins van luiklaan en de bergensesteenweg,
la chaussée de vilvorde, les voies qui longent les deux berges du canal entre la porte de ninove et la frontière sud de la région, le tronçon entre le boulevard prince de liège et la chaussée de mons,
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
overwegende dat een bezwaarschrift betrekking heeft op een in anderlecht gelegen huizenblok dat in het ontwerpplan is bestemd voor tw en dat wordt omboord door de prins van luiklaan, de van souststraat, de grote ringlaan en de cdt vander meerenlaan;
considérant qu'une réclamation porte sur un îlot situé à anderlecht, affecté en zh au projet de plan et bordé par le boulevard prince de liège, la rue van soust, le boulevard de la grande ceinture et l'avenue cdt vander meeren;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de gemeente sint-agatha-berchem en het gedeelte van het grondgebied van de gemeente anderlecht gelegen ten westen van de middellijn van de louis mettewielaan, de prins van luiklaan, de cyriel buyssestraat, de edmond delcourtstraat, de jef dillensquare, de formatiestraat, de veeweidestraat en de bergensesteenweg vormen het tweede gerechtelijk kanton anderlecht;
la commune de berchem-sainte-agathe et la partie du territoire de la commune d'anderlecht située à l'ouest de la ligne médiane des boulevard louis mettewie, boulevard prince de liège, rue cyriel buysse, rue edmond delcourt, square jef dillen, rue de formanoir, rue de veeweyde et chaussée de mons, forment le second canton judiciaire d'anderlecht;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: