Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
een uniforme uitstraling
un aura uniforme
Last Update: 2013-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de top van quilted maple geeft deze gitaar een zeer luxe uitstraling.
la table en érable pommelé donne à cette guitare une allure très luxueuse.
Last Update: 2014-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dior is krachtens verschillende internationale inschrijvingen, onder meer voor de benelux, rechthebbende op de merken tendre poison, eau sauvage en dolce vita voor parfumerieproducten. dior verhandelt haar producten, die een prestigieuze en luxe uitstraling bezitten, binnen de europese gemeenschap via een selectief distributiesysteem.
l'arrondissementsrechtbank 's-gravenhage, par jugement du 25 juin 1998 (c-300/98), et le hoge raad der nederlanden, par arrêt du 30 octobre 1998 (c-392/98), ont respectivement posé une et trois questions préjudicielles relatives à l'interprétation de l'article 50 de l'accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce (ciaprès le «trips»), qui figure en annexe 1 c à l'accord instituant l'organisation mondiale du commerce (ciaprès l'«accord omo), approuvé au nom de la communauté, pour ce qui concerne les matières relevant de ses compétences, par la décision 94/800/ce du conseil, du 22 décembre 1994.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: