Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mag ik een foto van je maken?
puis-je prendre une photo de toi ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mag ik een foto van u maken?
puis-je faire une photo de vous ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
foto van dhr.
par mr hayata.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
mag ik even?
puis-je ?
Last Update: 2016-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
foto van afzender
photo de l'expéditeur
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
foto van nawaat.
photo nawaat.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
foto van 'bntal3nabi.
photo de 'bntal3nabi.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
foto van ali garboussi.
une agression contre la dignité des sans-emploi
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
sorry mag ik pipidoen
désolé je peux pisser ?
Last Update: 2013-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de foto van de houder,
la photo du titulaire
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
foto van facebook via me nam
photo sur facebook de me nam
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
christian bale, foto van weibo
christian bale,photo sur weibo
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
foto van de gemeentelijke ambtenaar;
une photo de l'agent communal;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"boeken", foto van br1dotcom
livres par br1dotcom
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
foto van jamesjustin, cc-licentie.
par jamesjustin licence commons creative.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
foto van 'hong kong for elephants'.
photo de hong kong for elephants.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
foto van americo verme/wws brazil
photo americo verme/wws brazil
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
foto van @pakinamamer (30 juli 2011).
photo prise le 30 juillet 2011 par @pakinamamer
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
foto van @jdclarke00, gebruikt met toestemming.
photo de jdclarke00 utilisée avec autorisation
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
foto van @laurent_berbon op twitter.
la place de la bastille à 19h par @laurent_berbon sur twitter
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: