Results for marinevaartuigen translation from Dutch to French

de huidige locatie is te klein voor de efficiënte bouw van de marinevaartuigen.
l'emplacement actuel est trop réduit pour permettre une construction efficace des bâtiments des forces navales.

marinevaartuigen die zijn gebouwd tussen de jaren ’60 en begin jaren ’80 bevatten relatief grote hoeveelheden asbest en andere gevaarlijke stoffen.
les vaisseaux construits entre les années soixante et le début des années quatre-vingt contiennent des quantités relativement importantes d'amiante et autres substances dangereuses.

bovendien zullen ze hun marinevaartuigen uit de zee van oman terugtrekken. we hebben maandag echter berichten uit de verenigde staten ontvangen dat de terrorist die een kernwapen wilde vervaardigen connecties met pakistan onderhield, en dat betekent dat we goed in de gaten moeten houden wat er in deze regio gebeurt.
toutefois, les nouvelles de ce lundi en provenance des États-unis, rattachant le terroriste qui envisageait de fabriquer un engin nucléaire à des connexions au pakistan, nous obligent à maintenir un niveau élevé de vigilance par rapport à ce qui se passe dans cette région.

met andere woorden, is de minister niet van mening dat wij ons op dit moment op een gevaarlijk pad bevinden en dat het terugtrekken van de marinevaartuigen van de lid-staten van de gemeenschap zou bijdragen aan de ontspanning van de situatie in de perzische golf?
cependant, on ne supprimera les riques pour la santé des européens qu'en réorientant notre politique énergétique.

marinevaartuig ter beveiliging van de kustwateren
garde-côte