Results for markervaccinatie translation from Dutch to French

er kan pas sprake zijn van een zeer succesvol vaccinatiebeleid als de wetenschap een markervaccinatie heeft ontwikkeld.
la vaccination massive ne deviendra réellement efficace que lorsque la science aura mis au point une forme de vaccin marqueur.

we hopen dat de wetenschap deze markervaccinatie voor ons ontwikkelt zodat we in staat zijn verdere stappen te ondernemen ten aanzien van deze kwestie.
j' espère que ce vaccin marqueur pourra être mis au point et que nous pourrons accentuer notre lutte contre cette maladie.

dat betekent dat waar een markervaccinatie is toegediend, vervolgens door middel van een test kan worden aangetoond dat een dier is ingeënt en niet besmet.
une fois qu' un vaccin marqueur est administré, il suffit ensuite d' effectuer un test pour le distinguer d' un animal infecté.