From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
daarom, voorzitter, verbaast me de toelichting in het advies van de commissie sociale zaken en werk gelegenheid waarin de rapporteur, de deense anti-marketeer mevrouw sandbæk, snerend spreekt over de kinderopvang in denemarken.
c'est pourquoi, monsieur le président, je trouve étonnants les commentaires dont est assorti l'avis de la commission des affaires sociales, de l'emploi et du milieu de travail. le rapporteur danois, mme sandbaek, opposée à l'accès des femmes au marché du travail, parle en termes