Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alvorens uit de algemeen hermetisch afgesloten werkzone te worden weggevoerd via het materiaalsas, worden ze ontstoft.
avant d'être évacués de la zone confinée globale au travers du sas matériel, ils sont dépoussiérés.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
het asbestafval wordt per categorie gesorteerd en verpakt in ondoorlaatbare verpakkingen (dikte 100 _bar_gmm) alvorens uit de algemeen hermetisch afgesloten werkzone te worden weggevoerd via het materiaalsas waar het wordt ontstoft en vervolgens opnieuw in een ondoorlaatbare verpakking van pe of pvc of van een vergelijkbaar type wordt verpakt (dikte 200 _bar_gmm) alvorens te worden vervoerd naar een tijdelijke opslagplaats.
les déchets d'amiante sont triés par catégorie et conditionnés en emballage étanche (épaisseur de 100 _bar_gmm) avant d'être évacués de la zone confinée globale au travers du sas matériel où ils sont dépoussiérés et placés, ensuite, dans un second sac étanche en pe, pvc ou similaire (épaisseur de 200 _bar_gmm) avant d'être transportés dans un lieu de stockage provisoire.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: