Results for meldkamers (alarmcentrales) translation from Dutch to French

beheer van alarmcentrales
gestion de centraux d'alarme

beheer van alarmcentrales.
gestion de centraux d'alarme.

beheer van alarmcentrales;
gestion de centrale d'alarme;

gebouwen bestemd voor de meldkamers (cad)
bâtiments destinés aux dispatchings (cad)

de meldkamers in de grensstreek;
les postes centraux de la région frontalière;

alarmcentrales met uitsluiting van activiteiten van bewakingscentrales.
gestion de centraux d'alarme à l'exclusion des activités de centrales de gardiennage.

beheer van alarmcentrales met uitsluiting van activiteiten als bewakingscentrale
gestion de centraux de alarmes à l'exclusion des activités de centrale de gardiennage

beheer van alarmcentrales met uitsluiting van activiteiten als bewakingscentrale.
gestion de centraux d'alarmes à l'exclusion des activités de centrale de gardiennage.

beheer van alarmcentrales met inbegrip van activiteiten als bewakingscentrale;
gestion de centraux d'alarme y inclus des activités de centrale de surveillance;

beheer van alarmcentrales met inbegrip van activiteiten als bewakingscentrale. »
gestion de centraux d'alarme y inclus les activités de centraux de gardiennage. »

de vergunning heeft betrekking op de activiteit van beheer van alarmcentrales.
l'autorisation porte sur l'activité de gestion de centrales d'alarmes.

de abonnementskosten van alle lijnen die aangesloten zijn op de astrid meldkamers;
les frais d'abonnement de toutes les lignes reliées aux dispatchings astrid;

de alarmcentrales associatie (a.c.a.) v.z.w. op 13 oktober 2004;
le 13 octobre 2004, l'association des centrales d'alarme (a.c.a.) a.s.b.l.;

aan de beveiligingsondernemingen, aan de bewakingsondernemingen vergundvoor het beheer van alarmcentrales, cc :
aux entreprises de sécurité, aux entreprises de gardiennage autorisées pour la gestion de centraux d'alarme

de in artikel 1 bedoelde vergunning heeft betrekking op de activiteiten van beheer van alarmcentrales.
l'autorisation visée à l'article 1er porte sur les activités de gestion de centraux d'alarme.

beheer van alarmcentrales met uitsluiting van activiteiten als bewakingscentrale (= die volgsystemen gebruiken);
gestion de centraux d'alarmes à l'exclusion des activités de centrale de gardiennage (qui utilisent des systèmes de suivie);

de vergunning heeft betrekking op het beheer van alarmcentrales, met inbegrip van het beheer van toezichtscentrales.
l'autorisation porte sur la gestion de centraux d'alarme, en ce compris la gestion de centrale de surveillance.

de alarmcentrales associatie v.z.w., gevestigd te 1050 elsene, jaargetijdenlaan 100-102.
l'association des centrales d'alarme a.s.b.l., établie avenue des saisons 100-102, à 1050 ixelles.

de in artikel 3, eerste paragraaf, bedoelde vergunning heeft betrekking op de activiteiten van beheer van alarmcentrales.
l'autorisation visée à l'article 3, § 1er, porte sur les activités de gestion de centraux d'alarmes.

- in de 100/112-alarmcentrales werken de personeelsleden dagelijks onder het gezag van gemeentelijke politieagenten;
- dans les centrales d'alarme 100/112, les membres du personnel travaillent quotidiennement sous l'autorité de policiers communaux ;