Results for mengvoederfabrikanten translation from Dutch to French

europese federatie van mengvoederfabrikanten-fefac
fédération européenne des fabricants d'aliments composés (fefac);

fefac (europese federatie van mengvoederfabrikanten)
fefac (fédération européenne des fabricants d’aliments composés)

dat geldt bijvoorbeeld voor de vergunningsplicht voor mengvoederfabrikanten.
cela s' applique par exemple à l' autorisation accordée aux producteurs d' aliments composés.

25-jarig bestaan van fefac (europese federatie van mengvoederfabrikanten)
séminaire organisé par le seplis, sur le thème «les professions libérales et la politique de la concurrence»

de heer erik hoeven, voorgedragen door de beroepsverening van de mengvoederfabrikanten vzw (bemefa);
erik hoeven, présenté par l'association professionnelle des fabricants d'aliments composés pour animaux asbl (apfaca);

productnormering afgesloten tussen het federaal ministerie van middenstand en landbouw en de beroepsvereniging van de mengvoederfabrikanten en veevoederfabricanten.
convention contenant des normes de produit, conclue entre le ministère fédéral des classes moyennes et de l'agriculture et l'association professionnelle des fabricants d'aliments composés et d'aliments de bétail;

de heer yvan dejaegher, voorgedragen door de beroepsvereniging van de mengvoederfabrikanten v.z.w. (bemefa);
yvan dejaegher, présenté par l'association professionnelle des fabricants d'aliments composés pour animaux a.s.b.l. (bemefa);

het vermelden van grondstoffen per categorie moet dan wegvallen. voorts willen wij een algemene vergunningsplicht voor mengvoederfabrikanten en tot slot een uitputtende positieve lijst van grondstoffen die in veevoer zijn toegestaan.
nous voulons ensuite accorder, d' une manière générale, une autorisation pour tous les producteurs d' aliments composés et établir la possibilité de création d' une liste positive exhaustive comprenant les matières premières autorisées destinées aux aliments pour animaux.

bron: europese federatie van mengvoederfabrikanten (fefac).bron: europese federatie van mengvoederfabrikanten (fefac).
le brésil est à la fois le plus grand producteur de lait de la région(sixième au monde) et le plus grand importateur des pays mercosur.

het slachten van gevogelte in de slachthuizen is verboden, behoudens voor de dieren die afkomstig zijn van bedrijven die niet het voorwerp uitmaken van bewarende maatregelen uitgevaardigd door de minister tot wiens bevoegdheid de landbouw behoort of van bedrijven die niet voorkomen op de lijst afkomstig van de diensten van de eerste minister en opgemaakt door de beroepsvereniging van de mengvoederfabrikanten.
l'abattage des volailles dans les abattoirs est interdit, sauf pour les animaux provenant d'exploitations qui ne font pas l'objet de mesures conservatoires prises par le ministre qui a l'agriculture dans ses attributions ou d'exploitations qui ne figurent pas sur la liste provenant des services du premier ministre et établie par la fédération professionnelle des fabricants alimentaires de bétail.

« hetzij de producten niet afkomstig zijn van dieren van bedrijven die het voorwerp uitmaken van bewarende maatregelen uitgevaardigd door de minister tot wiens bevoegdheid de landbouw behoort of van bedrijven die voorkomen op de lijst afkomstig van de diensten van de eerste minister en opgemaakt door de beroepsvereniging van de mengvoederfabrikanten;
« soit les produits ne proviennent pas d'animaux d'exploitations qui font pas l'objet de mesures conservatoires prises par le ministre qui a l'agriculture dans ses attributions ou d'exploitations qui figurent sur la liste provenant des services du premier ministre et établie par la fédération professionnelle des fabricants alimentaires de bétail;

b) voedermiddelen als bedoeld onder a), in afwijking van het bepaalde in artikel 5, lid 1, onder a), worden voorzien van de vermelding%quot%voedermiddel voor erkende mengvoederfabrikanten%quot%. artikel 6, lid 4, is van overeenkomstige toepassing.
b) que, par dérogation à l'article 5 paragraphe 1 point a), les matières premières pour aliments des animaux au sens du point a) du présent article doivent porter l'indication «matière première pour aliments des animaux destinée à des établissements agréés fabriquant des aliments composés pour animaux». l'article 6 paragraphe 4 s'applique.