Results for metadatabanken translation from Dutch to French

de federale overheid heeft een groeiende behoefte inzake metadatabanken.
l'autorité fédérale a un besoin croissant concernant des méta banques de données.

de brede opdracht van informatiemakelaar inzake wetenschap en techniek is de jongste jaren sterk geëvolueerd, vooral dan naar het beheren van en het werken met metadatabanken.
ces dernières années cette vaste mission de courtier d'informations a fortement évolué, surtout en ce qui concerne la gestion et le fonctionnement de méta banques de données.

aan de hand van deze feedback zijn enkele verbeteringen in het voorstel aangebracht, bijvoorbeeld wat het uitsplitsen van sociale statistieken naar geslacht en de ontwikkeling en invoering van een metadatabank betreft.
sur la base de ces réactions, certaines améliorations ont été apportées dans la proposition, concernant, par exemple, la désagrégation des statistiques sociales par sexe et le développement et la mise en œuvre d’une centrale de métadonnées.